Memory Unit 1111H

Time and Forgiveness - My Favorite Quotes from Braid

2011-12-13T21:37:00.000+08:00

Tim is off on a search to rescue the Princess. She has been snatched by a horrible and evil monster.

蒂姆踏上了搜救公主的旅程。她被一个凶神恶煞的怪物掳走了。

This happened because Tim made a mistake.

这都是蒂姆一手造成的。他犯了一个错误。

Not just one. He made many mistakes during the time they spent together, all those years ago. Memories of their relationship have become muddled, replaced wholesale, but one remains clear: the Princess turning sharply away, her braid lashing at him with contempt.

哦，何止这一个错误。多年以前，当他们还在一起的时候，蒂姆犯了很多错。在他脑海中，两人之间的点滴回忆或已模糊不清，或已被新的经历所冲淡。但是有一幕他却记忆犹新：在公主转身决然而去的那一刻，她的发辫鞭打在他的脸上，仿佛带着一丝轻蔑。

He knows she tried to be forgiving, but who can just shrug away a guilty lie, a stab in the back? Such a mistake will change a relationship irreversibly, even if we have learned from the mistake and would never repeat it. The Princess's eyes grew narrower. She became more distant.

他知道她曾经试着原谅他。但是面对恶意欺骗和和背后中伤，有谁能轻易释怀？这样的错误会不可逆转的改变一段感情，即便我们从中吸取了教训，决不再重蹈覆辙。公主越来越看不起他。他们的关系变得更加疏远了。

Our World, with its rules of causality, has trained us to be miserly with forgiveness. By forgiving too readily, we can be badly hurt. But if we've learned from a mistake and become better for it, shouldn't we be rewarded for the learning, rather than punished for the mistake?

我们大都相信有果必有因，任何过错都不会是无意为之。轻易原谅别人可能让我们受更多的伤。于是，我们就变得吝于宽恕。但如果我们在犯错后深刻反省，并因此成为一个更好的人，我们还需要为这过错接受惩罚么？难道不应反而因这种升华得到肯定吗？

What if our world worked differently? Suppose we could tell her: "I didn't mean what I just said," and she would say: "It's okay, I understand," and she would not turn away, and life would really proceed as though we had never said that thing? We could remove the damage but still be wiser for the experience.

假如我们的世界以另外一种规则运转呢？比方我们可以对她说：“我真的不是那个意思。”然后她会回答：“我知道，没关系。”之后她也不会转身离去，一切照旧，就好像刚才完全没说那些话一样？吃一堑可以长一智，但若能一并遗忘其间的伤害，岂不是更完满？

Tim and Princess lounge in the castle garden, laughing together, giving names to the colorful birds. Their mistakes are hidden from each other, tucked away between the folds of time, safe.

蒂姆和公主徜徉在城堡的花园里，一起笑着为美丽的鸟儿取名字。他们所犯下的错误，安静的埋藏于时间的罅隙中，不被彼此所留意。

P.S. 中文翻译系本人原创

选择（原标题：三年）

2011-07-06T00:46:00.001+08:00

到了明天，我来上海工作就满三周年了。

并不是刻意的要搞总结，但平常就很emotional的我到了这个时候儿就尤为感性，脑子里各种杂念一多就想起来到这内存单元来填几个字节。

三年前，虽然没对任何人提起过，我曾非常naive的憧憬：就凭我这个干劲儿，别的不提，工作三年至少能开车带女朋友兜兜风了吧。三年后：没车，没女朋友。

三年前，我就和好多人提起过，说我以后一定要让自己的名字出现在世界著名工作室出品的游戏的credits里，哪怕只是作为一个tester。三年后：再坚持两个月，我的大名（而且是中文的）就能出现在Xbox 360 / PS3 / Wii / PC 四个SKU中的制作人员名单里，title是Engine Programmer。

You know what? 这三年我悟出了一个道理：Life is all about choices. 无论你已年逾花甲还是风华正茂，你之所以是现在的你，是因为你自己选择成为这样的人。于是乎选择便无所谓好坏对错，自己的决定，别人怎么评价都撼动不了你的主观倾向。

其实我想说的是，现在没车没女友也没什么可叹息的，因为我选择了收入不高的工作和全心投入的工作方式；达成了预期目标，小小的兴奋一下就行了，因为这是我之前若干选择的必然结果。

It’s time to make another choice. 再过三年，我要成为变成什么样的人？进化成游戏行业里的veteran，进入顶尖的studio并施加自己的影响力？还是抓紧时间多多享受一下这二十多岁美好年华的后半程？亦或也许有两全的选择？hmm，还真是伤脑筋啊。无论怎么选择，永远都别后悔，嗯。

还有一点要谨记，选择这个事儿是纯主观的，所以不要妄图左右他人的选择。“我选择成为她的选择”是不可取的，算是我这套理论体系中的一个悖论吧。旁征博引一下来佐证我的观点——S.H.E的歌词儿：“人无法决定会为谁动心，但至少可以决定放不放弃。”

写到最后发现好像跑题了，那就把标题改了吧，嗯。

Researching Molehill

2011-04-07T23:28:00.001+08:00

I, as a Flash lover who's been using it for nearly ten years, and (sort of) a 3D programmer who's crazily interested in computer graphic techno, am overwhelmed by Adobe's releasing the hardwared accelerated Molehill 3D API for Flash.

I took a day off of work the next day Molehill was made publicly available for a hands on, and I've been spending some spare time playing around it these days.

This is what I've achieved so far:

Actually I invested a lot of time constructing a basic framework for my future Molehill based application, with a focus on the concepts of "material" and "renderable".

I'll write another blog to detail this framework after I am comletely done with the "Hello Molehill" sample.

那些曾经的写给自己和她的英文诗们

2011-02-11T23:59:00.002+08:00

It is raining heavily,
but don't be afraid,
you've got an umbrella to shield yourself.

The experiment is challenging,
but don't be afraid,
you've got MSDN to reference.

Her eyes are killing you,
but don't be afraid,
you've got your own eyes to counter-attack.

Another failure?
Well, it is possible, but...
Don't be afraid, Rainsing.
You've got nothing to lose.

// -------------------------------------------

If any of the calves talks,
Herding will be of more delight.
Only by recalling your goodliness,
Can I survive the lonely night.

For four thousand times, I dreamed,
That you're weaving in the sky.
With slender fingers you stroke the cloth,
With sweet smile you drive me high.

Someday, together with my cows,
I shall meet you again at world's end.
For this Double-Seventh Day,
Please enjoy the flowers I send.

忽然想写点儿东西了

2011-01-20T00:15:00.000+08:00

好长时间没正儿八经的写博客了，懒了。也可能是因为“宏博”没有几年前那么流行了吧，玩blog不再是时尚了。也可能是因为其实我写了根本就没几个人看吧。

但是，此时此刻，什么都不想干，唯独想在这儿码点儿字儿。

敬爱的胡总书记今天抵达华盛顿开始对美国进行国事访问了。真不知道除了老生常谈的外交辞令外他们还能聊点儿什么，访问来访问去的能给两国的人民带来什么实质的改变么……什么时候美国大众除了熊猫和武术能再了解点中国其他的特质？什么时候中国可以真正变的开放、包容，给有志者一片land of opportunity可以尽情的追逐他们的CHINESE dream？

最近在潮流和朋友的影响下开始看《三体》，开篇不久看到这么一句话，好像是叶哲泰说的：“在中国，任何超脱飞扬的思想都会砰然坠地的，现实的引力太沉重了。” 我一下就共鸣了。Because I've seen people abandoning their dreams. 我的一个同事，不远万里从边疆地区来到上海寻求发展，最近却提出了辞职。最主要的原因是他相处了十几年的女朋友和他分手了，理由简单而冰冷——他买不起房子。我能够想象他由此受到的打击，换作我自己，也许同样会选择逃回comfort zone找寻庇护。

前不久还有老同学问我说你现在还有所谓“理想”的东西吗？我不假思索的回答当然有。这不是碍于面子才说的违心话。我仍然执着于最初我想要得到的东西。That's why I am here. 这就是为什么即便在北京有关心我也需要我关心的亲人，有可以拿到至少双倍薪水的工作机会，有我朝思暮想的月光下窗帘上的影子，I am still here.

但是假若再过两年半我被问及同样的问题，我还能回应的这么理直气壮么？真不知道。混迹于一个在国内不被大众认可甚至可以说在国内根本不存在的行业，绝不是件容易事。这需要极大的定力甚至是那么一丁点儿的阿Q精神。在美梦成真或者回头是岸之前，我还能淡定多长时间？真不知道。这几天自己忽然变得特别，特别……嗯，敏稚那个词儿用的恰当——多愁善感，还没完没了的在听王力宏的《落叶归根》……这是不是已经是不蛋定的表现了？不知道。

终于熬到12点了可以睡觉了。码字的目的达到了。至少我还是比大部分人都淡定一些的，嗯。

要淡定

2011-01-16T19:40:00.000+08:00

不能这么不淡定，嗯。

20 - 25

2010-11-10T23:36:00.003+08:00

2005.3.19

今天我们到居庸关长城搞了“学雷锋”的实践活动，相当成功。我们的横幅上收集到了上百人的签名，其中不仅包括中国人的签名，更有许多游览长城的外国游客的笔记，这让我们有十足的成就感！

Remark: 2

// ----------------------------------------------------------------------

2006.9.12

想必每一个经过高考的洗礼拿到心仪大学录取通知书的学生都曾对象牙塔中的生活充满憧憬，也都在心里默默许下一些要在大学里实现的愿望，我也不例外。现在能回想起来当初定了两个目标——让自己性格变开朗、学习成绩名列前茅。当时的想法是，大学的环境比起高中来要宽松得多，必然有机会认识很多的人，从而让自己更外向；而计算机是我最大的爱好，兴趣乃最棒的老师，以此作为专业，成绩肯定没得说。

Remark: 大方向是正确的

// ----------------------------------------------------------------------

2007.3.13

我的第一个DirectX程序出炉了！虽然它只是一个简单的"Hello World"式的示例，但这是我在学习3D图形技术上迈出的第一步。那句老话不是这么说的么，“千里之行，始于足下”，我觉得它特别适合形容我现在的情况。称自学DX为“千里之行”绝不过分，如今第一步已经迈出，也就不容得我再回头，唯有不畏艰难、勇往直前才是出路。同时希望身边的好朋友们——出国的震岳，考研的董航、贤达等等，还有找工作的李旭、铭子、老牛和四千，你们当中还没迈步的就抓紧，已经开始征程的就坚持到底，成功属于我们所有人！

Remark: We got started.

// ----------------------------------------------------------------------

2008.7.1

再见了心爱的梦中女孩，

我将要去远方寻找未来。

Remark: 有点杯具。话说回来，Every time you say yes to a goal or objective, you say no to many more. Every prize has its price. The prize is the yes, the price is the no.

// ----------------------------------------------------------------------

2009.1.3

正对技术中心日益沉闷的气氛无可奈何，忽然天赐良机，因为我开始维护一个艺术家用的工具，得以搬到美术中心去办公。这正是我所期待的，所以得到通知后二话不说，立码拆机器移师。

美术中心的环境才像是一个地道的游戏公司，Little Big Planet、Warhammer Online的海报贴的到处都是，艺术家们一到中午的闲暇时间就拿出藏在包里的NDSL和PSP摆弄起来，还经常能看到两个人挤在一个局促的隔间里打KOF……这里没有安检门、有的是台球桌；这里没有寂静压抑的空气、有的是吵吵闹闹和欢声笑语。这才是我应该来的地方！

我在这边仍然做软件工程师，但显然我有更多的机会与艺术家交流，有更多的机会观摩他们的工作，也有更多的机会培养自己的艺术细胞。我脑袋里感性和理性的天平终于开始趋向平衡了……
我感叹自己人品真是好，事业上的一切都在按照我预想的轨道运行。

Remark: 在巨人的最美好的时光

// ----------------------------------------------------------------------

2010.1.16

I can't believe I've made it! 上海育碧的HR电话告知我被录用时，我情不自禁的对自己嘟囔出这句话。多年以来梦寐以求的世界级游戏工作室，我就这么进去了？！

Remark: One more step to the prize.

// ----------------------------------------------------------------------

Future

Make sure you get the prize with acceptable price.

TODO: remark

Conception of a Rhythm Platformer

2010-10-20T01:58:00.000+08:00

What is this rhythm platformer?

Essentially, it IS A PLATFORMER, but the gameplay mechanic encourages (or forces) the player to perform every action IN RHYTHM with the background music.

Imagine you are playing the first Jungle level of Contra. Recall that classical theme. What if you get damage bonus for your shoot if you pull the trigger at a time point that matches the beat of the music? What if you jump higher and further if jump in rhythm with the tune?

Another example. See this video. At 01’55”, there is a sword fight between Jack Sparrow and Davy Jones. The two character wield their swords in rhythm with BGM. What if this is a video game and you play either Jack or Davy Jones to defeat your foe by showing a strong sense of rhythm?

It won’t be the first rhythm platformer ever. Some rhythm/music games have a platformer presentation, such as Maestro! Jump in Music and Ninjammin Beat-jitsu, but the core mechanics of these games are like traditional music game – the player beats the level by giving a pre-defined input sequence with accurate timing, and there is always a unique 'perfect' performance for each of the songs.

My idea is different. It’s more a platformer than a conventional rhythm game. You move freely in the level, you attack at your will. You employ rhythm as a power-up, you strengthen yourself with music.

I have not yet dived deeply into the detail of this concept. I just think it would be cool.

This blog isn't dead

2010-04-26T01:27:00.001+08:00

Got an awesome VPN service. Now able to post here again.

Tinker自制关卡——Need 4 Speed

2009-07-05T03:03:00.001+08:00

用Tinker的关卡编辑器做了一个试验性的小关卡（点击下载，拷贝到个人文件夹\Saved Games\Microsoft Games\Tinker，进游戏选“自定义游戏”），用Vista Ultimate的朋友可以看看。

转许志永老师的一篇文章

2009-06-04T03:33:00.001+08:00

《政治文明与公民责任》

试验一下Windows Live Writer

2009-04-25T20:34:00.000+08:00

离线写博客的感觉还是不错滴！而且可以多个博客站点同步！

3D程序中的摄像机 vs 数码相机

2009-04-16T21:26:00.003+08:00

调整分辨率 = 数码变焦
调整FoV = 光学变焦
移动3D摄像机 = 端着相机到处走

丁老头儿

2009-03-30T20:48:00.005+08:00

今儿个不知怎么的想起了这个：

有个丁老头儿
欠我俩煤球儿
我让他三天还
他非四天还
去你妈个头
三天就三天
三根儿大葱八分钱
一瓶儿啤酒六毛六
两个扣子九毛九

　　可能有多个不同的版本，但都大同小异。怀念那前儿的生活。

从泰达希尔到影月谷的1460个脚印——一个令人wow的世界

2009-03-15T23:57:00.012+08:00

　　在石爪山脉的一个高坡上俯瞰底下风险投资公司的营地。应该是20来级的时候，初出茅庐，头一次有这么宽广的视野，不禁感叹艾泽拉斯世界的宏伟。另外，这也是与风险投资公司的首次接触，其实从我在心底对这帮钻到钱眼里的小地精挺有好感的，他们是地精种族的典型代表。可惜之后在外域见不到他们的身影了。期待他们在诺森德的回归。

　　先声明，图中跳楼的人不是我！这是在灰谷离阿斯特兰纳不远的一座暗夜精灵哨塔脚下，当时做任务到此，碰见几个同族的朋友，忽然冒出个问题：从这个塔上跳下来会不会摔死？这个只有实践了才知道，于是乎一位有魄力的男精灵自告奋勇来做这个试验。可以看到图中他只穿了一件衬衣，这是因为万一要是死了可以节省修理装备的费用。那会儿大家都不富裕，几个铜板也是当省则省。试验的最终结果是——摔不死，但是这个家伙非冒着傻气在还没回血的状况下又跳了一次……结果我趴在他的尸体上呜咽了好久……多么单纯快乐的游戏经历！现在已经找不到这种感觉了。

　　在暴风城运河边栓木舟的绳子上表演高难度舞蹈。这是个高危险系数的行为，因为掉到河里的话会有精英鳄鱼张开大嘴向你扑来……暴风城的鳄鱼算得上是传奇野兽，引无数高等级玩家尽折腰。

　　这张图片的文件名叫做“月下”，其实这个说法是不准确的。没有任何历史文献或科普读物记载，米奈希尔港夜空中这个巨大的天体叫做“月亮”。另外，我这个白发精灵还是很美型的，不是吗？尤其在如此曼妙的景色中……在后面还会有很多自恋的照片，敬请期待。

　　连接暴风城和铁炉堡的矿道地铁，是矮人与侏儒工程技术的结晶。尤其是中间海底的这一段，特意用侏儒材料学的最高成果制成透明的隧道壁，令水下瑰丽景色一览无遗。可以看到图中有一条鲨鱼在水下游弋，话说我还看到过侏儒潜水员，没拍下来而已。我经常在地铁终点的站台附近发现部落成员的尸体——参观水族馆的代价可是不小……

从泰达希尔到影月谷的1460个脚印——序

2009-03-15T23:19:00.007+08:00

到今年4月26号时，《魔兽世界》在中国就要满四岁了。这么长的时间里，我一直生活在艾泽拉斯，一时一刻未曾离开；这么长的时间里，出生在泰达希尔茂密树林里的德鲁伊学徒，成长为一名敢于涉足影月谷挑战恶魔的英雄；这么长的时间里，世界改变了许多，单纯的游戏的心却没有变。

　　我很庆幸自己完整的保留了四年1460天以来在游戏历程中的截图。每一张单独的图片都是一段回忆的瞬时定格，而这一百多张图片串联起来则讲述一个婉转悠长的故事。

　　下面，请听我把这个故事娓娓道来……

近期的几张照片儿

2009-03-07T22:41:00.008+08:00

Bond, James Bond 棒的，真是棒的

全息摄影做的钥匙链儿，不知道北京有没有地方做这个，挺好玩儿的。

在最合适的时间以最合适的角度拍黄浦江

松江区的泰晤士小镇——万一在上海定居就买这儿的房子！

上海科技馆里弹钢琴的机器人儿

科技馆正门儿

两条学习笔记

2009-02-24T18:29:00.004+08:00

今日写编辑器，退出时蹦“R6025 - pure virtual function call”，虽无大碍，犹感不爽，遂Googling数个时辰，终获真知。两条笔记与尔共勉。

1. http://blogs.msdn.com/oldnewthing/archive/2004/04/28/122037.aspx
C++派生类对象在构造和析构过程中会改变自身的类型，即从基类对象变为派生类对象，

所以——

在构造函数和析构函数中调用虚函数容易造成混乱，

所以——

最好压根儿就别在构造、析构函数中打虚函数的主意。

2. http://stackoverflow.com/questions/469597/destruction-order-of-static-objects-in-c
多个C++静态对象间构造和析构的先后顺序不是完全确定的，

所以——

一个静态对象在构造和析构过程中不应引用另一个静态对象。

-完

I miss her so badly...

2008-12-16T01:17:00.001+08:00

说不想却办不到……

搬到美术中心办公了

2008-12-06T15:10:00.001+08:00

正对技术中心日益沉闷的气氛无可奈何，忽然天赐良机，因为我开始维护一个艺术家用的工具，得以搬到美术中心去办公。这正是我所期待的，所以得到通知后二话不说，立码拆机器移师。
　　美术中心的环境才像是一个地道的游戏公司，Little Big Planet、Warhammer Online的海报贴的到处都是，艺术家们一到中午的闲暇时间就拿出藏在包里的NDSL和PSP摆弄起来，还经常能看到两个人挤在一个局促的隔间里打KOF……这里没有安检门、有的是台球桌；这里没有寂静压抑的空气、有的是吵吵闹闹和欢声笑语。这才是我应该来的地方！
　　我在这边仍然做软件工程师，但显然我有更多的机会与艺术家交流，有更多的机会观摩他们的工作，也有更多的机会培养自己的艺术细胞。我脑袋里感性和理性的天平终于开始趋向平衡了……
　　我感叹自己人品真是好，事业上的一切都在按照我预想的轨道运行。

A Weekend for Movies

2008-11-23T22:34:00.004+08:00

我把这个周末的休闲时间献给了三部电影。

1. The Matrix Trilogy

　　并不是重温了一遍经典，而是我上礼拜在当当订购的The Matrix Collector's Edition这星期六送到了。之前我只收藏有第一部的盗版DVD，作为一个The Matrix的超级粉丝（书面上我一般不写《黑客帝国》，这个翻译把英文标题的精髓丢掉了），这实在不像话，赶上这回当当网168元打折出售原价三百多的华纳官方六区收藏版，我不敢有半点犹豫立即下单，终于如愿以偿跨入collector的行列。

　　这个收藏版的配置还是相当豪华的，一共十张碟，包括三部正片+动画版+三部曲各自的revisited+关于整个系列哲学观、动作特技等的三张花絮碟。重头戏是附送的Neo半身手办，为美国原版，质感十足，做工精细，特别是Neo招牌式的墨镜做得很精致，可惜无法摘下来……

　　在花絮碟中我第一次看到The Matrix Trilogy的导演“龌龊司机”兄弟俩的长相。只能说确实太……“龌龊”了。其中一个是典型的美国大白胖子，另外一个双耳都带earring，说话时目光游离。难以想象这样两个略带玩世不恭模样的年轻人竟拍出了想象力超群、哲理性深奥的The Matrix系列……人不可貌相啊。

2. Cars

　　再一次的，我对这部电影的中译名不满意，把所有Pixar出品的影片都译成“××总动员”纯粹是商业决定，其实《赛车总动员》还好，Finding Nemo叫《海底总动员》就太不靠谱了。

　　Cars是继The Rock之后第二个我在IMDB上给出十分满分的电影。不得不佩服Pixar深厚的功力，一辆汽车在前挡风上安上两只大眼睛，在两个大灯之间开出一张嘴，就塑造出一个活灵活现的“人物角色”。画面表现也不需多说，使用Pixar成熟的RenderMan工具，每一帧都在大型分布式图形工作站上花数小时渲染出来，足以应对最挑剔的眼睛。使它在我看来如此完美的原因在于，Cars不是动画版的《速度与激情》，也不是电影版的《极品飞车》，它虽然以一辆火红的赛车作为主角，讲述的却是一个探讨成长、友情、体育精神、生命意义的感人故事，片中多处情节引人落泪。

　　Cars绝对是我心目中最棒的Pixar作品（至少目前是，还没看WALL-E，据说好评如潮，已经进入IMDB影史TOP 50）！

3. Quantum of Solace

　　这一次的Bond title是在徐家汇美罗城里的电影院看的，因为之前看了预告片，觉得场面火爆的要命，值得到影院里刺激一下感官。特别是其中一个邦德与敌人一同从楼上坠落的场景，出其不意的采用了镜头垂直跟踪的表现手法，让人眼前一亮。然而电影看完了我得出一个结论：如果你不是James Bond的死忠影迷，那这一次的007你只需要看预告片，因为几乎所有精彩的镜头都在预告片里展示过了，剩下的东西，包括剧情的交代，邦德女郎的表演等等，都苍白无力。当一部007电影没有Q博士出来展示那些科幻式的谍报装备，没有007自我介绍时的那一句“My name is Bond, James Bond”，当邦德由一个深色头发的倜傥绅士变成一个金发碧眼的、总是把西装弄得破破烂烂血迹斑斑的猛男，你就知道这部电影仅仅是还叫做007罢了。

Masters of Doom - How One Book Delighted Rainsing and Impacted His Life

2008-11-04T00:07:00.012+08:00

He's home. 踏入小区的门口，马路上的喧嚣顿时被郁郁葱葱的树木吸纳的一干二净。夜，安静了下来。这让这个孤独的身影显得更为孤独，连平常每晚都会出来觅食的流浪猫咪们今天都不见踪影。在这个仍然陌生的城市，陪伴睿星的，仍然只有他的梦想。然而通往理想的路径并不明朗，过去的美好的却应该暂时忘记的一些人和事也在他脑海里兴风作浪。这些夜里，莫名的失落感从他走出公司的一刻就占据他的躯壳，在上海灯火通明的街道上逐渐变得强烈，于这个静谧社区的小径间达到顶峰，随着睿星的入睡而消散。

　　Something is different tonight, however. 睿星远远的望见，他家信箱上放着一个黄色的皱皱巴巴的包裹。他感觉那上面一定写着自己的名字，因为他已经期待它好长时间。Will的字迹还是那么的苍劲洒脱，收到老朋友越洋寄来的礼物，他破天荒的，在没有面对他人的时候，咧开嘴笑了。睿星已经知道邮包里是什么东西，但他仍迫不及待想要拆开来一看究竟。上楼的速度比平时加快一倍，掏钥匙开锁的动作也一气呵成，一进门甩下挎包，他终于撕开纸袋……就是它！《Masters of Doom - How Two Guys Created an Empire and Transformed Pop Culture》！

　　It's a kind of Bible in the game industry. 它以个人传记的形式描绘了约翰·卡马克和约翰·罗梅洛合作创建id Software，制作出《DOOM》、《Quake》等一系列具有颠覆性创意和划时代图像水准的电子游戏，从而影响美国大众文化的整个历程。这本书的中译本名为《DOOM启示录》，激励了国内一大批游戏制作者和有志创作电子游戏的年轻人，当然这其中就包括睿星。他在读大学期间就拜读过中译本了，还在他的blog上写下了多篇读后感（参见http://1111h.blogspot.com/），而睿星去美国留学的好朋友Will答应送他一本英文原版，给他原汁原味的阅读体验。

　　Rainsing feels so happy at the moment. 他轻轻抚摸着那些精致的书页，心潮澎湃。忽然间他的眼睛在书中的一页空白上再次捕捉到Will的笔迹：I wish you could create a game just like Doom which has great impact on the future! 这来自朋友的真诚的祝福，是一种对他逐梦行动的肯定和鼓励；不厚的一本书，不长的几行字，却驱散了他独在异乡的孤寂，又坚定了他梦想之路上的步伐！

　　That night, in his dream, Rainsing made a game which Carmack kept playing for a whole week! 愿他美梦成真。

P.S.
　　终于看到了那段名言的英文版：
　　Everyone has unfulfilled dreams. Maybe the dreams are too costly or time-consuming: fly a plane, drive a race car. Maybe they're too far-out: fight an alien space war, stalks a vampire. Or maybe they're illegal: streak through the suburbs, hunt down the boss with a sawed-off shotgun. But the dreams are there, nontheless, animating minds every day. This is why there is a multibillion-dollar industry that lets people explore these fantasies the best way technology allows. This is why there are video games.
　　另再次感谢震岳！！恭喜你终于有英文名字啦！

有些软件界面还是不要做得太花哨为好

2008-10-31T18:29:00.000+08:00

IncrediBuild在进行编译工作时花花绿绿的进度条儿看着很好玩，于是乎我不知不觉间把大把的时间花费在了欣赏进度条儿上……这样的软件还是做得朴素点儿好，嗯。

弑师案媒体导向不对头

2008-10-30T01:04:00.001+08:00

惊闻政法大学学生弑师的恶性校园暴力事件，想起在昌平时多次经过政法的大门口，现在那校园里面一位很有人缘的老师竟成为自己学生的刀下鬼，不由得感叹当今世道混乱。

　　坊间盛传此为一情杀案。在警方调查结果尚未公布之时，流言竟如此风行，我想其虽源起于天涯社区，但各大媒体刻意的导向才更为“功不可没”。“疑桃色纠纷受害教授曾为大四女生作诗”，这样的标题，重心已从事件本身转移。详读之后，才得知教授作诗是为所有的大四女生献上毕业的祝福，而那个标题显然是有意想让人曲解，纯粹是为吸引眼球。

　　如此议论，是对死者极大的不尊重。哪怕最后真相确实如此，等官方的调查结果出来再聒噪也不迟。当然也不排除校方为保教授名节隐瞒事实的可能，要是那样……天呐，这个社会怎么了……

　　总之，请各位关注真正应该关注的东西。

变相实现C++类模板的分离式编译

2008-07-31T22:03:00.010+08:00

　　今天在拜读过pongba的一篇关于C++编译机制的文章后（http://blog.csdn.net/pongba/archive/2003/10/24/19130.aspx），找到一种变相实现类模板分离式编译的方法。
　　这里所谓的分离式编译，是指把类的定义和成员函数的实现分别置于独立的.h和.cpp文件中。对于一般的类，这样做是没有问题的，而如果试图将模板类的定义与实现分离，则大多数编译器会给出链接错误。这是因为单独定义的模板类成员函数无法被实例化（详细的分析请参见开头链接的那篇文章）。
　　而解决这一问题的思路非常直接——手动让它们实例化。具体说来，就是在实现模板类成员函数的.cpp文件中再定义一个实例化函数，在这一函数中实例化类模板，并把所有的成员函数调用一遍。
　　示例代码如下：

-----------------------
template.h
-----------------------
//定义类模板
template <class T>
class CTemplate
{
　T m;

public:
　void fun(void);
};

-----------------------
template.cpp
-----------------------
#include "template.h"

//实现类模板的成员函数
template <class T>
void CTemplate<T>::fun(void)
{
　m++; 　//假设类型T有合法的++运算符
}

//实现分离式编译的关键——专门用来实例化模板类成员函数的函数
void instantiate(void)
{
　CTemplate<int> instance;
　instance.fun(); 　//在这里调用一次CTemplate::fun()，就可避免出现链接错误
}

-----------------------
main.cpp
-----------------------
#include "template.h"

int main()
{
　//主函数这里ct的fun()调用可以顺利进行，
　//但是要注意用来实例化模板类的数据类型应与instantiate()中使用的相一致，
　//这里使用的都是int型。
　//若想使用其他数据类型，比如float，
　//则需要在instantiate()中用同样的方法对float做实例化。
　CTemplate<int> ct;
　ct.fun();

　return 0;
}

　　另外要说明的是，这种方法并不会增加运行时的时间开销，因为instantiate()并没有在main()的调用堆栈中出现，它的作用仅仅是让编译器为模板类的成员函数生成二进制代码，以消除链接错误。

我的ChinaJoy之行

2008-07-19T20:59:00.022+08:00

参观ChinaJoy这一中国年度游戏盛事是我的心愿，甚至是促成我决定来上海的原因之一，今天——到上海十多天以来的第一个休息日，终于有机会拥抱ChinaJoy啦！

最长的长队

　　参观者众，这一点我事先已有心理准备，但九点钟到达会场门口面对人流时我还是愕然了。买门票的队伍浩浩荡荡的排到视线以外，我花了十分钟才走到队尾，队伍长度估算起来近一公里！这是我见过的最长的长队……

　　两个小时以后，我拖着已经略微僵直的双腿，紧握着一张宝贵的入场券，进入上海新国际博览中心的W2厅……

Showgirls

　　美女在眼球经济时代的力量绝对不能被忽视。每一个展台，无论人气火爆与否，无论规模庞大与否，都会有showgirl在那里戳着。她们有为参观者派发礼品的，也有就那么干站着让人拍照的，但几乎没有给玩家介绍游戏产品的——我以为这才应该是她们存在的目的……

　　虽然我的主要兴趣在于游戏本身，但是，这个嘛，毕竟是男人哈，完全不为所动也是不正常的……美女的脸蛋和身材是文字描述不出来的，上图了。

这些是我们公司请来的

这些我记得是网易的

游戏才是重点

　　游戏本身才是展会的重点，至少我自己这么认为。

　　离入口最近的是SONY的PlayStation系列产品展台，这里提供了大量的PS3供玩家试玩，其中很多机器上运行的是名字如雷贯耳的大作，包括《合金装备4》、《Haze》、《GT5序章》等等。这些次世代的游戏在画面上无一不震撼人眼，某些场景已经真假难辨。这一点国内的游戏企业与国际水平差距甚远，我们这些从业人员任重道远。在创意性上，一款叫做《Burnout Paradise》的赛车游戏值得一提。它不像一般的竞速游戏以超越对手为最终目标，你在这个游戏里要做的是把一辆辆高级跑车以最残暴的方式撞得粉碎，撞得越漂亮，得分就越高。这满足了人们潜意识里的破坏欲望。

　　国内的游戏嘛，昱泉国际蛰伏多年后推出一款《流星Online》，从名字可以看出是拓展原来《流星蝴蝶剑》的模式，但画面的进步让人佩服，其引擎的素质绝对是AAA级的，昱泉这些年来在3D技术上的积累与探索值得肯定。作为一款格斗游戏，这款游戏的操控性也很上乘，可以让人快速上手。我操控一名女性角色在现场的乱斗中连续击败数名对手，颇有成就感。

　　另外Epic Games和Crytek这两家世界最高水平的引擎开发商都设架设了展台展示他们各自的引擎。Crytek还从美国请来工程师做专题讲座，详细阐述了CryENGINE 2在角色动画方面的强大功能。可惜这些真正有价值的东西关注的人并不多。我听完了全部的讲座，并直接用英语与那个工程师交流了一个问题：“Does your lip synchronization system support any language other than English？” 就是问CyrENGINE 2的唇形同步系统支不支持英语以外的其他语言，得到的答案是肯定的。

我们公司的展台

　　巨人网络的展台处于一个半封闭的空间内，里面耸立着几根竹子，中心有一个人工水池，水池中是一块平台，上面停放着一辆《巨人》中出现的摩托车，车周围环绕着女护士若干……仅在展台的角落里有几台试玩机器，运行着《征途》和《巨人》，不过就我观察，关注者寥寥，还是showgirl更有吸引力。

　　很巧的是，我在公司展台逗留的短短几分钟内，竟然遇到了两个领导。其一，在水池边看美女的一个短发男人，竟是我的直属领导——技术中心的夏老板；其二，当我准备离开展台时，前边以一个穿红背心戴黑墨镜的人为首的一队人快步走过，我靠这不是史玉柱么？！等我回过神来想凑近了聊几句时却发现一整队人已经不见踪影……

关于老牛

　　老牛恰巧是盛大ChinaJoy上的工作人员。我们7月5号在北京站分别之后很快又在上海见面了。听他的叙述，他这些天在盛大的工作比较顺利，玩《魔兽世界》竟然是他们工作的必需项目，周末也不用加班。

　　晚饭是他带我去盛大附近的一家店吃的。饭后我们又畅谈了许久。大学四年头对头睡觉的哥们儿能于同一个城市里在同一个行业内奋斗，实属不易。祝愿我们在上海闯荡的生活一直如此顺利下去……

　　总体来说，ChinaJoy的规模和热度要超出北京网博会许多，上海不愧为中国游戏之都，选择在这个城市入行游戏业是绝对正确的。但这个展会也直接反映出中国游戏行业的浮躁情绪，与游戏关系不大的showgirl成为展会的主角就足以说明问题。E3以前也是吵吵闹闹的充斥着showgirl，ChinaJoy也是从那儿学过来的，但是人家现在已经进化成专业的行业年会。如果说浮躁是行业成熟所必须经历的，那么我只希望中国游戏业能快速度过这个阶段。

《DOOM启示录》的启示

2008-07-14T07:54:00.001+08:00

今天回来的早，利用晚上的闲暇时间，我终于读完了已经看了数个月之久的《DOOM启示录》——一本号称每一个游戏开发者都应该拜读的著作。

　　事实上这本书绝对名不虚传，等震岳兑现了他的承诺，我一定会再读一遍英文版。《DOOM启示录》表面上是约翰·卡马克和约翰·罗梅洛两位游戏界泰斗人物传奇般经历的真实记录，实质是借助在他们身上发生的一些事件从侧面叙述电子游戏在美国的发展历史。

　　两位约翰身上确实有许多值得所有游戏开发者学习的东西。卡马克对技术的执着和登峰造极的编程能力，罗梅洛丰富的想象力和不被挫折击败的坚韧，都是我这个刚刚入行的新手应该好好学习的。在接下来的工作中，我将面临和约翰们同样的只有键盘、显示器、外卖和枕头的状态，是被压力压垮，还是飞速进步？命运掌握在自己手里。以卡马克和罗梅洛为榜样，我想我知道应该怎么做。

　　北美的游戏产业领先中国至少二十年。书中记录的一些上世纪90年代美国游戏业的发展历程，实际上正在中国重演。比如游戏说中一些极端内容遭主流社会的非议，正是现在阻碍中国游戏行业发展的切实问题。我个人从事游戏开发的决定就被曾经的老师所不理解，读过《DOOM启示录》后，再次面对这些异议时，我就打算把书中游戏与人类梦想的那一段精彩文字复述出来。在美国，游戏业最终通过建立完善的分级制度和从业人员的坚持不懈的辩护使反对的声音渐渐隐没，他山之石可以攻玉，国内的游戏业是可以借鉴美国的方法的。

　　如果你是一个游戏从业人员，请一定要读一读《DOOM启示录》。

毕业了，要走了

2008-07-02T23:31:00.008+08:00

2008年6月18日，毕业设计论文答辩，四年的学习任务画上句号。

　　我在这几个月里为毕业设计投入了大量的时间和精力，学到了不少以后会用得着的图形方面的知识，只不过指导老师不负责的态度令我大失所望，所以完全打消了申请优秀论文的念头。管中窥豹，遍地是这样的教授，中国的高校如何出学术成果？

2008年6月20日，经过多日的筹备，“计忆邮心”毕业晚会成功举办。

　　这是我们最后一次学生活动，凭良心说话，我为此付出了很多，甚至创造了48小时内只睡3小时的熬夜记录。但是这绝对是值得的，我们每一个人的辛劳换来了晚会的空前成功，对毕业的伤感和对未来的期待被散播至科学会堂里每一个人的心内。结束时大家跑到舞台上抱头痛哭，这个景象想必在许多年以后，仍会记忆犹新。

2008年6月23日，04401班全员齐聚西直门小肥羊四层，吃散伙饭。

　　每一个人都或轻或重的醉了，但并没有人被送医院，我们的酒宴恰到好处。我们再一次的抱头痛哭，我们齐声高喊“04401牛B”，我们彼此互送祝福，我们相互道声珍重……散伙饭并没有宣告这个团结集体的解散，人虽天各一方，心却凝聚如一。

2008年6月25日，北邮04级本科生毕业典礼，随后大家领取了毕业证书和学位证书。

　　与四年前开学典礼时同样的拱形气球，预示着这一个轮回的结束和下一个轮回的开始。新校长缘分和导数的讲演我不做评论，我只知道，他的讲话意味着——我毕业了！当我轻轻抚摸毕业证书和学位证书时，我心中是如此激动——我毕业了！

2008年6月26日，我打点好行李，挥别我的大学。

　　清晨我绕着学校再逛一圈，校园虽然不大，每到一处却都有无数的记忆跃出。10点钟我把行李装车，同学在学六楼下列队道别。我忍住了没有哭。今天的告别其实是拉开了人生新的一幕，眼泪已经流的够多了，我要为下一幕做准备了……

2008年7月6日，我将搭乘早上的航班离开北京，飞赴上海。

　　没想到会走的这么匆忙。我抽时间分别与最要好的小学同学和初中同学告了别，但还有许多的好朋友我都来不及再见一面。在这儿给那些没来得及道别的朋友们赔个不是，原谅我的匆匆离去，也祝福你们一切顺利！往后一定要保持联系！

游戏的意义

2008-04-27T23:37:00.002+08:00

每个人都有无法实现的梦想。或许是那梦想需要太多时间和金钱，譬如开跑车驰骋，驾飞机翱翔；或许是那梦想太过于离谱，譬如与异形进行星球大战，与吸血鬼拼个刺刀见红；或许是那梦想会违反法律，譬如痛殴老板，夜半尾行。但不管能否实现，它们总盘旋在你脑海里，每一天，让你浮想连翩。这就是为什么会有一个上亿美元的产业来帮助人们实现各种光怪陆离的白日梦；这就是为什么，会有电子游戏。

　　当然，电子游戏并不能让人们真正进入那些梦境，它只能让玩家体验到游戏制作者模拟出来的梦境。这模拟是建立在各种数字设备之上的，譬如计算机、电视、掌机。虽然玩家只是通过眼睛、耳朵、手指来感受模拟的效果，但当他在太空中摧毁外星军事基地，或是在高速公路上左冲右撞时，他会觉得他的确就在那里，他仿佛冲破了皮囊的桎梏，抛开了凡尘的戒律，忘却了世俗的烦恼。我们本只是打不开天穿不过地的囚徒，是游戏，让我们进入了一个个美丽新世界；我们本只是时间老人掌心里渐渐消融的雪花，是游戏，让我们经历了一次次轮回与新生；我们不能没有游戏。

——摘自《DOOM启示录》

Blogger仍然是我的最爱

2008-04-09T15:25:00.001+08:00

搜狐博客、新浪博客还有QQ空间我都用过了，到头儿来还是喜欢简约的Blogger，虽然我不常更新，虽然它经常被和谐掉……

红灯绿酒中的他和我

2008-02-10T02:33:00.000+08:00

时间是9:30PM，工体北门的MIX，我第一次站在一家夜店门口。庭前的地板砖泛出幽红色的光，正如芝华士瓶子里飘出的淡淡酒香，让前来的年轻男女不由得眼神迷离。然而它却诱惑不了我，我自认为自己压根就不属于这样的夜世界，但兄弟过生日，面子不能不给，所以就来了。
　　进去后一行人坐定，服务生随着音箱中震撼的节奏利索的为我们调制出洋酒、统一红茶和冰块的混合物——听说因为洋酒劲儿太猛，这里人们向来就是喝这种mixture的，也许这也是MIX这个名字的由来之一吧。这东西喝下去尝起来全是红茶味儿，但在咽下去后会有酒味儿从喉咙里渗出，总之还算不难喝。几杯下肚，意外的有种微醺的感觉，加上爆棚的音乐不断击打着全身，我竟然觉得他不是我自己了……

　　高频率闪烁的灯光弄得他有点头晕，手中的杯子里又只剩下冰块，他刚想再给自己满上，目光却被那边的超短裙牢牢吸引住。有一哥们儿拉住他：“走，舞池里玩去！”“哦，那个，应该怎么扭呵？”对了，那个超短裙应该是皮的，反光倍儿亮！
　　"Everybody hands up!", says the DJ.
　　他正琢磨着这句英语语法是不是正确，却见周围无数双纤细的粗糙的带指环的各种手随着鼓点挥舞起来，这些个手指挥着他也缓慢动了起来，动作由小变大，最后脖子肩膀屁股全都动起来！原来就是这么扭滴！
　　"Fuck the world, act like a fool!"
　　他左手一甩，昨天被部落法师偷袭的不快随之消散；兜帽带上，左右摇头，心想老妈就快回来了，有饭吃喽！
　　"Fuck the world, act like a fool!" 他周围的人们表情各异，狂笑、狰狞、冷酷，但都明显的透着high。这就叫high，他终于明白了。
　　累了，还有点热，酒也完全醒了，他返回我的座位。

　　我以一种非常舒服的姿势靠在座位上，在休息的同时开始仔细环顾四周。那个舞池其实并不大，直径不超过10米，但它自始至终没有被冷落过，里面一直人头攒动、流光溢彩。跳舞的人大都不是专业的，舞姿也不统一。但他们不必是专业的。从表情来看，每个人都兴奋到忘我，这就是他们在这里扭动身形的原因吧——为了追求精神上的绝对放松。在这种氛围里，没有人再会惦记着繁忙的工作，也不会有人再因与朋友闹不和而闷闷不乐。
　　然而工作依然要由自己完成，破裂的人际关系也需要花心思才能愈合——忘情的跳上一曲似乎并不能改变这些现况。但愿MIX里热舞的各位仅仅是减压，而不是逃避。
　　这个时候大家开始玩起划拳罚酒的游戏。我运气比较差，转着圈几乎输给了每一个人。连续喝下数杯之后，飘忽的感觉再次袭来……有人提议改玩“老K说话”的游戏，他虽然不知道老K怎么个说话法儿，但也没提出任何反对意见来。

　　迷迷糊糊的，在游戏的第一轮他就成了受害者。“老K”放出圣旨：拿黑桃6的亲红桃2一口。手里正攥着黑桃6的他一时楞了。时间被拉回他的初中时代。他正用笛子吹着赵薇的《真心不假》，他心仪的她在一旁侧耳聆听。她的脸贴的是那么的近，他只要稍微转头就能亲到她——但是他没有勇气。时间拉回到现在。他尚未楞过神来，红桃2说了：“得了，我亲你吧。”说完嘴唇在他的左脸颊上轻碰了一下。他这次仍然未能鼓起勇气。他似乎不能被称为“受害者”。
　　旁边卡座的一对儿正热烈接吻。“我靠，女的怎么又穿超短裙！”他小声嘟囔着，伸手抓牌。“我靠，怎么又是黑桃6！”
　　好在这一轮老K点的是黑桃2。动作是把一颗西红柿塞进红桃4的右边袖口，然后想法儿从左袖口拿出来，再然后黑桃2把它吃掉……
　　他悄悄的摸了摸左脸，嗯，抓牌。
　　这回他再次被点名！动作跟刚才的差不多，把袖口换成裤口就好！！！“我先喝口酒壮壮胆。”葛优在准备打吴倩莲时如是说。愤愤的他刚放下杯子：“不行，我再喝一口！”
　　It's not an easy task，特别是红桃穿的是紧身牛仔裤。途中他多次与西红柿失去联系，不得不在附近上下求索。到了左边就容易了，一抖落就直接掉下来了。在吃西红柿之前他犹豫了几秒，还好最后发现并没有什么不对的味道。
　　最后一回他被要求含一口酒喂给红桃——这就是直接对嘴接吻嘛。他这次甚至没壮胆就完成了——虽然这一口酒大部分洒出去了。有一个不能不说的秘密——这是他的“初吻”哦！

　　我再次完全清醒之时，已是一点钟以后。耳边的节奏依然响个不断，眼前的众人仍然扭个不停，而我则似乎在一个瞬间脱离了这个灯红酒绿的世界，灵魂仿佛漂浮到了天花板之上。我刚才到底都做了什么？！我不好用“下流”这个词，但至少这并不有趣。是什么让我没有拒绝这个游戏反而越玩越高兴？是酒精，是狂暴的音乐，还是这帮无所顾忌的哥们儿姐们儿？我不知道。我似乎违反了自己的行事原则？那我的原则是什么呢？其实我也说不清楚。总之，也许这样的游戏在他人看来不算什么，但它并不适合我，我不会再玩第二次了。

　　从酒吧里走出来的那一霎那，我顿感呼吸顺畅，觉得空气前所未有的新鲜；而耳膜却似乎还在余振，嗡嗡直响。经过这一次体验我发现，夜店是个可以轻易让人疯狂的地方，可惜我现在不需要这样的疯狂，若是为缓解压力，则电子游戏更合我的胃口。
　　唉，我仍然不属于这样的夜世界。

又能访问了

2007-10-22T18:34:00.000+08:00

BlogSpot又能访问了？不知这次能持续多长时间……

《Banlieue 13》和Parkour

2007-08-03T22:58:00.000+08:00

今天看了已久仰大名的法国动作片《Banlieue 13》（非官方中译名：B13区）。为什么说久仰呢？因为我去年在陈茁那儿第一次看到parkour的视频并由此对这种运动产生好奇而到一些国内的跑酷社区猎奇时，就被人推荐看这部电影了，它号称是traceur（玩跑酷的人）必看的经典。直到今天真正看完了《B13区》，我才理解traceur们为何对其顶礼膜拜。即使在不知parkour为何物的门外汉看来，这也是一部极为精彩而且富有特色的动作大片。

　　先说说电影的大致情节。

　　B13区是巴黎的一个禁区，那里黑社会无法无天，甚至连警察都撤出了这个区域。B13区被高大的围墙与外界隔离开来，是名副其实的无政府地区。社区中最为猖狂的一伙黑帮是由一个叫Taha的人领导的，他们贩卖军火、走私毒品，无恶不作。偏偏我们的主角——Leïto，天生不怕死，处处与Taha作对，结果招致自己的妹妹被其绑架。虽然Leïto凭着自己一身parkour的功夫救出了妹妹并顺便把Taha押解到13区边界的警察局，但腐败的警察畏惧Taha的势力，不仅没有将其绳之以法，反而把Leïto的妹妹交给他做奴隶，还把Leïto打入大牢（能腐败到这程度也不易……）。

　　半年之后，巴黎政府想出一个坏着意图不顾黎民百姓的生死彻底毁灭13区，好摆脱这个心头大患（这里以上帝视角叙述，实际上到最后政府的阴谋才被揭穿）。政府故意让Taha得到一种大规模杀伤性武器（其实规模不大，刚好能毁掉13区），为了避免Taha反过来用它威胁巴黎，政府如此设定这种武器的引爆方式：开始有一个24小时倒计时，实际上倒计时只是幌子，需要一个密码才能直接引爆。于是乎巴黎方面又找到一个功夫赛过成龙的警探——Damien，来完成深入13区输入密码引爆武器这样一个自杀性任务（当然是把Damien忽悠了，让他以为是用灭活密码来停止那个倒计时从而救13区百姓于水火）。为了让Damien能够接近Taha，对13区和Taha老巢地形烂熟于心的Leïto被从监狱中请出来协助Damien的任务（与《勇闯夺命岛》类似的情节，Leïto不就是梅森吗）。

　　Leïto出于找妹妹和拯救自己家乡的立场听话的与Damien合作，最终pakour大师和功夫高手联手使Taha戏剧性的死于自己下属之手（想知道到底怎么回事还是请看电影）。当Damien打电话给巴黎政府要“灭活密码”时，没怎么上过学（B13区的学校都被关闭了）的却极为聪明的Leïto从密码中看出了蹊跷——由引爆日期和目标组成的密码暴露了政府毁灭13区的阴谋，然而不开窍的Damien却认为这是Leïto多余的杞人忧天，非要输密码不可。得，两位正面角色之间的决斗上演了。最终当然是Leïto成功的制止了Damien，救出了妹妹，曝光了政府的丑恶嘴脸，得到了巴黎市民的支持，迫使政府拆了13区的城墙，为13区的小混混儿们赢得了改邪归正从新做人的机会……

　　说是简介，一不留神写了这么多。总体来说这个故事还算不落窠臼，而且在一定程度上影射了现实的法国社会。在影片上映后一年，巴黎市区就发生了大规模的暴动，起因就是一些巴黎贫民窟的市民无法忍受政府对他们不公正的待遇，歧视导致这些地区经济落后、失业率激增，终于在05年，积怨爆发了。而B13区就是对现实中这些贫民区的一种夸张，影片以此反映现实社会问题，希冀政府能够像影片结尾那样开始公平对待所有人民，无论他们是何种阶级和肤色。

　　《B13区》另外一个特色就是对parkour运动淋漓尽致的诠释。影片中扮演Leïto的法国演员David Belle正是parkour的奠基者之一，当然也是这项运动的绝顶高手。他在影片开头那几分钟精彩的逃脱戏，以最高水准演绎了parkour这种极限运动的精髓，在13区破旧的屋顶间上下飞窜，以不可思议的速度跨越常人难以逾越的障碍，同时非常巧妙的利用环境给敌人制造麻烦并为自己逃脱开辟捷径，这就是parkour运动的形式和精神。

　　Parkour主要由David Belle和Sébastien Foucan两人在上世纪八十年代发起，其在维基百科上的定义为：一种起源于法国的户外运动，它的形式就是发挥人体潜能，以尽可能高效的方式从某个地点A到达另外一地点B。刚开始这种运动只是在David和Sébastien两人居住的城镇流行，但随后以极高的速度传播开来，迅速成为一种世界范围内的新兴极限运动，现在即便是与法兰西远隔千里的中国，也有大批的parkour爱好者，在这里它有了一个再合适不过的本地化名字——跑酷。

　　Sébastien Foucan，这个名字我好像在其他地方也听说过……想起来了，是在《Free Running》这款游戏中！在这个以parkour为主要内容的动作游戏中，玩家会跟随一名黑人mentor进行各种parkour动作的训练，那个教练就叫Sébastien Foucan！原来这个mentor竟然有原型，而且还是parkour运动的缔造者！另外，在最新一集的007中，开头那个被邦德追击的身手敏捷的黑人，也是Sébastien。和《B13区一样》，这一段展示parkour的戏也是全片的亮点，很多人看了这部电影，没有记住美丽的邦德女郎，007力挫机场爆炸阴谋的火爆场面也过目而忘，唯独前头Sébastien的精彩表演令人印象深刻。

　　看来这些奠基人为了推广parkour真是不遗余力，拍电影也好，为游戏做虚拟形象和动作捕捉也好，都是为了让更多人了解这项运动。我想他们的努力也确实颇具成效，比如我自己就通过他们的电影和游戏了解了parkour，虽然我不大可能去亲身练习，但欣赏parkour却已成为我的爱好。其实我在这里码大段的文字也算是一种对parkour的推广，希望有更多人能喜欢这项运动！

评Space Ace

2007-07-27T12:36:00.000+08:00

最近在读一本MIT出的关于游戏设计方法的书，叫做《Rules of Play》。与之前我读过的那些重在讲游戏编程的书不一样，这本书完整的阐述了一套设计游戏的方法论，这里的游戏不仅限于电子游戏，也包括board game等传统意义上的游戏。贯穿全书的一个核心思想就是从Rule（规则），Play（体验）和Culture（文化）三个方面去考量一种游戏的设计。

　　今天我试玩了一款大软推荐的在线Flash游戏——Space Ace（http://www.onlinegames.com/spaceace/），在花费了两个多小时的宝贵时光沉浸其中并将自己的排名从三千多升至602之后，我觉得应该做点什么“正经事”，这样才不至于对不起这两个小时——做一回游戏评论者，用RPC三标准分析一下这款游戏。

　　关于这款游戏我就不再做总体介绍了，想了解试玩才是王道，看你能不能超越我605的排名，吼吼！

Rule of Space Ace

　　Space Ace的规则很简单，就是控制自己的Ace在各种迷宫中穿梭，收集所有的“豆儿”，在这个过程中Ace不能触及迷宫的墙壁，否则Ace会爆炸，要重新来过。迷宫中还设有一些“停机坪”，允许Ace在上边着陆，之后玩家可以暂时休息放松神经，但着陆要小心，不然一样会爆炸。游戏还设有双人竞技模式，这种模式下每张地图中豆儿的数目为奇数，最先收集过半的玩家获胜。

　　仅仅如此似乎体现不出这个游戏的新颖之处，FC上经典的PacMan就是这个模式。Space Ace最独特的地方在于Ace的控制方式。Ace的运动规律就像真实的火箭一样，以后部喷出气体的反作用力作为动力，运动方向也刚好与气体喷射方向相反。当然，Ace也会受到重力影响，在无推力的情况下会自由下落。体现到键盘上就是左右箭头键控制Ace的朝向，Ctrl键控制气体喷射。

　　正是这种不同一般的控制方式给游戏者带了乐趣和挑战。刚开始上手时，你会觉得在狭窄的迷宫里保证Ace不触壁非常困难，这是因为你不熟悉这种特别的控制方式。一旦掌握了最佳的喷气时机和方向，在迷宫中自由行动就不再是难题，玩家会转而追求更快的速度，之后还可以寻找人类对手一较高下。

Play of Space Ace

　　Space Ace最棒的体验莫过于熟练的控制自己的Ace穿越障碍，以最快的速度收集豆子。当你发现自己从“三步一撞”进化到以各种花哨的动作躲避迷宫墙壁上的突起并顺带漂亮的吃到豆子，那种成就感不言而喻。

　　双人模式就更为有趣。若遇上排名靠后的对手，你能体验到伴随对手Ace的爆炸声收集豆子的快感；若是棋逢对手，则比赛的激烈程度让你热血沸腾，我就曾经与对手肩比肩去争夺最后一颗豆儿；要是有幸和排名前一百的高手过招，恐怕你就只有羡慕的份儿了，头朝下的高难度运动方式，惊人的运行速度能让你佩服的五体投地。

Culture of Space Ace

　　这种小游戏也能体现出文化因素？我想可以。首先Ace是对真实世界中火箭的模拟和抽象，这可以说是对早期游戏设计领域的“太空情结”的致敬，Space War的大名我想各位可能都听说过。另外，整个游戏画面风格极为简约，所有的物件都是由简单的线条构成，虽然这在某种程度上说是Flash的性能所限，但也还是现代设计领域崇尚简约的趋势所至。再有就是游戏体现出来的竞技性。与人斗，其乐无穷，竞技性是现今增加一款游戏吸引力的重要因素。Flash游戏通常无法实现多人模式，Space Ace究竟使用了什么技术实现了二人同台竞技我还不得而知，这个可以作为以后深究AS相关技术的一个方向。

Till They Unblock BlogSpot

2007-07-12T14:30:00.000+08:00

有很长时间没更新我的内存单元了。原因大家都能猜到——BlogSpot一直处于被封禁状态，虽然我可以登录后台发新文章，但朋友们却都看不到。不过现在我决定继续更新了——而不是换一家BSP，因为我实在不喜欢国内主流博客服务提供商的那种花哨凌乱的页面风格，Blogger这种简约却功能强大的服务让我难以割舍。我要以这种后台发文的方式继续丰富1111H内存单元的内容，直到有一天GFW解除对BlogSpot的封锁，这些丰富的内容就可以呈现给大家了。但是那一天有多远，我却不知道……

第一个完整的OpenGL程序！

2007-06-07T00:51:00.000+08:00

由于图形学的作业要求用OpenGL来完成，我不得不暂时放下DX的学习转而去了解OpenGL。如今我的第一个OpenGL程序已经成形，贴出一张图给大家看看——

Don't be afraid

2007-05-22T11:12:00.001+08:00

遇见比尔·盖茨

2007-04-20T16:53:00.000+08:00

比尔·盖茨，想必在许多人心目中这都是一个富有传奇色彩的名字，对我而言同样如此，所以如果有机会能亲自聆听Bill的讲演，哪怕付出很大的代价也在所不惜。这不是个人崇拜，而是说你将能以一种最直接的方式接触这位全球首富，以一种最真切的角度感受他背后的微软帝国，这难道不让人兴奋吗？

　　而今天这个机会来到了我身边。比尔·盖茨于4月10日抵达中国进行第十次访华，20日上午将在北京大学百年讲堂为2007年的ImaginCup比赛颁奖，同时发表演讲。而作为北邮微软技术俱乐部的新成员，我有幸获得了一个前往北大聆听比尔演讲的宝贵机会。

　　这一盛会在9点钟准时开始，在微软亚洲研究院的沈向洋博士和北大校长许智宏先生作过简短的发言之后，盖茨先生在追光灯、闪光灯和雷鸣般的掌声中走上舞台。与许多其他场合略带随意的衣着不同，这一次盖茨先生穿的极为庄重，从某种程度上表达了他对这次中国之行的重视。很多近期的照片显出了他的苍老，但现场这位西装革履的绅士却让人觉得他充满活力。

　　向台下的观众简单问候之后，盖茨先生直接切入他讲演的正题。绝对纯正的美国口音加上适中的语速，让听惯好莱坞电影配音的我倍感舒适，毫不犹豫的我拿掉了同声传译耳机。他在讲话的时候始终面带微笑，丝毫没有高不可攀的感觉。

　　就像是他以往所有的讲演那样，full of ambition是最显著的特点。虽然偌大的舞台上他一个人的身形显得渺小，但当你用心去想像他口中描绘的那个未来的信息化世界时，比尔·盖茨简直就是新时代的造物主。那个世界是如此的奇妙玄幻，但你知道，It will come ture. Because He is Bill Gates, he holds Microsoft.

　　虽然Bill的演讲只有半个小时，但这足以全面展示出他作为微软主席和全球首富的传奇色彩。最近听闻比尔·盖茨随将在08年后逐渐将精力转移到他的慈善事业上，但他仍将继续担任微软公司的董事长，为公司的发展提供指导。So, his legend continues...

抽疯

2007-04-18T18:34:00.000+08:00

这到底是让不让人用？封三天，解两天……
等稳定下来我再发表新的日志吧……

热烈庆祝BlogSpot被解封！

2007-03-29T11:40:00.000+08:00

前些日子Google的博客服务突然失效了，网上一打听原来是BlogSpot被GFW封掉了。这GFW为何物？其实它是Great FireWall的缩写，是对中国互联网内容封锁过滤机制的谑称，借Great Wall来，中文被译为“防火长城”。以前我还真没听说过，这回算长知识了。可是长了知识也添了麻烦啊，我的1111H内存单元上不去还好，可是前些天给大班申请的信息中心也一起挂了，这意味着我还得往学院里要FTP空间自己重新搭设，麻烦~~~
　　所幸昨天再次尝试访问的时候发现BlogSpot重生了！看来GFW还算给留了情面。让我们举杯庆祝这一乐事吧！

千里之行，始于足下

2007-03-13T21:21:00.000+08:00

三大件儿

2007-02-26T20:40:00.000+08:00

这三大件儿不是指的手表冰箱电视机，而是我新学期里必须要做的三大件事。

　　第一件，认真准备RoboCup比赛。我向来没有问鼎那些数学、物理竞赛的天赋，所以那些个比赛我不是压根儿就不报名，就是因从众心理报了以后不去考试。我觉得这里用“考试”二字很确切，那不就是满篇难题的考试么？！话说回来，有人说“大学里不参加竞赛是个遗憾”，这说法我还是相当赞同的，因为这会让你拥有为了一个目标奋斗数月的难得经历。为了不留下这个遗憾，其实我一直都在物色合适我参加的竞赛，终于在上学期末让我找到了一个——RoboCup机器人足球仿真大赛。比赛的内容就是在组织方提供的球场（接口开放的软件平台）上为自己的球队排兵布阵（编写控制球员行为的代码），争取打败对手。这样趣味性与挑战性兼具的竞赛绝对不容我错过！

　　第二件，完成大班网站的建设。有人问了，你上上学期就开始弄这个网站了，怎么还没成？我解释一下，造成之前的大班网站项目夭折的原因有三。首先我承认自己的错误——有点懒，小郭不再督促之后就把这事给撂了。第二是客观上的——学校承载网站的服务器关掉了，导致网站项目不得不取消。第三，这网站的发起一部分原因是出于小郭的心血来潮，当时又是需求分析、问卷调查、定期例会什么的，整的倍儿专业，好像这样做出来的网站就一定专业，但是小郭没有考虑到我们的精力、能力、忍耐力都有限，就算这活儿真做出来，也不会像他想象的那么漂亮。等小郭去了亚平宁，心潮为他那蒸蒸日上的爱情和学业去澎湃了，就再也没有谁有动力去做这个网站了。而上学期经朱老师提醒，我意识到建立一个大班专用的供老师和同学交流的平台确实十分必要，一些目标受众仅限于计算机专业同学的信息也应该在专用的平台上发布，而作为大班的宣传委员，这也是我的责任。但这一次我要吸取上次的教训，不再企图搞那些类似“学校附近商场打折信息”那样难以去获取、无法去更新、也没有多少人会看的东西，一切以实用为最主要评价准则，用不到或者做不到的一概不在其上浪费时间。

　　第三件，也是最重要的一件，就是开始着手学习3D图形技术。可以说我把事关前途的重要砝码都压在这上边了。人家出国的托福GRE新东方，我不去学；考研的开始大清早跑到图书馆上自习，我不去上；琢磨着找工作的也都在忙着考取五光十色的认证证书，我不去考。我一切希望就在于掌握这真正的一技之长，能做出个像样的DEMO摆到HR面前。我相信，到时候它一定比那一摞摞的证书顶用！不过，Rainsing，你应该意识到，为了达到这个目标要付出的艰辛和努力绝对不比选择其它道路的少，你会要熬夜，会要碰到技术难点，甚至会要因难以突破或是过于辛苦而想到放弃！但是你要是放弃了，you will be a dead man. 看着办吧。

哈尔滨之行——DAY 3

2007-01-31T23:59:00.000+08:00

在这次旅行的最后一天里，我们造访了哈尔滨的标志性建筑之一——龙塔。龙塔，塔高336米，在钢塔中位于世界第二，亚洲第一。是一座集广播电视发射、旅游观光、餐饮娱乐、广告传播、环境气象监测、微波通讯、无线通讯于一体的综合性多功能塔。

　　龙塔的性质其实与中央电视塔、东方明珠电视塔类似，除了发射电视信号，就是提供给游客一个花钱登高的机会。记得去上海时我们因明珠塔的票价贵得离谱而没有上去，而这一次龙塔的价格也甚是不合理，一张不包括旋转餐厅自助餐的套票竟要到120块，而且对学生没有优惠。但为了不给这次游玩留下遗憾，我们还是狠心买票上了塔。

　　随套票提供的那些额外的游览项目我就不提了，什么动感电影院、恐龙展的，实在是太幼稚了，给小孩子看的。倒是第一次在一个大城市中爬到近300米的高度，俯瞰高楼大厦的感觉还是蛮新鲜的。对于一个楼宇林立的城市，在地面上很难有这么宽广的视野，即便因为有雪几个街区之外的建筑就完全隐没在灰白色之中，但能够亲眼目睹以往只能在Google Earth上看到的景象，也算是不虚此行了。在离地面二百九十多米的高度上有一个环形的走廊，其最外圈的地板是透明的，也就是说走在上边低头就可以透过有机玻璃直接看到地面。这儿有个体面的名字叫做“云中漫步”。亲自走到透明地板上体验要花一块钱买拖鞋（鄙视这种唯利是图的不厚道做法），但这种体验实在不容错过。低着头在透明地板上慢慢踱步，真的有一种近似空中行走的感觉，要是玻璃之间没有接缝那就更完美了（恐高症者慎入，保证你会腿软）。

　　告别龙塔，我们去了一家据说哈尔滨人人皆知的东北特色饭店——老六杀猪菜。这几天忙着看冰灯，赏雪雕，还真没腾出工夫来好好品尝一下地道的东北菜，这是最后的机会了。之前完全对杀猪菜是何物没有概念，等菜端上桌来才发现原来就是五花肉炖白菜。虽然原料不是什么稀罕食材，但尝上一口则对其另眼相看！原来白菜也可以做的这么好吃！这白菜只剩下白菜的口感，而味道早已被猪肉的香味所替代，加上略微的酸味，真是以白菜为原料的食物中的极品！

　　晚上我们逛了举世闻名的哈尔滨中央大街，正是这条大街给这座城市带来了“东方小巴黎”的称号。中央大街始建于一八九八年，后发展成为全市最为繁华的商业街。它北起松花江防洪纪念塔，南至经纬街，全长1450余米，宽21.34米。全街建有欧式及仿欧式建筑71栋，并汇集了文艺复兴、巴洛克、折衷主义及现代多种风格保护建筑13栋。一条小小的街道，含括了西方建筑史上最有影响的四大建筑流派，含括了欧洲最具魅力的近300年文化发展史，其含括历史的精深久远和展示建筑艺术的博大多姿，为世上少见。夜晚走在这样一条特殊的大街上，若是不注意霓虹灯和广告牌上方方正正的汉字，我敢打赌你完全不会感觉自己还身处中国。也许有人说在中国这样的街道未免过于异类，有崇洋媚外之嫌，但这就是文化相互融合渗透的结果，它是一种文化了解异己的窗口。就好比上海原租界区的那些西洋建筑，某种意义上它们影射出中国曾经的屈辱，但为什么不在上海解放后统统把它们拆掉呢？

　　下了不打表的计程车，吃完中央大街上买的“大板牙”糖葫芦，把竹签插到宏梅旅店门前那个表情憨态可掬的雪人的肚子上，再回头看看白雪茫茫的街道……虽然仅与这个城市邂逅了短短三天，但当明天回家的车票握在手中，我心中竟漾起一丝的不舍。也许，这座冰雪之城特有的韵味已然感染了我吧……其实每一座城市都有它独有的魅力，这种魅力体现在这城市的每一个角落——美食、奇怪的街道布局、当地人可爱的乡音……城市旅游，体验的就是这些。至此，以前从不出门的我已经以北京为中点向南向北各走过了一千公里，那么，下一个等待我的城市是哪里呢？

哈尔滨之行——DAY 2

2007-01-30T23:59:00.000+08:00

今天我们将充分体验这座冰雪之城的魅力——太阳岛上的雪博会和一年一度的冰雪大世界是我们的两个重要目标。

　　太阳岛位于松花江北岸，先前曾经是哈尔滨的俄国侨民度假旅游的胜地，所以岛上有不少异国情调的建筑物，成为其吸引游客的一大看点。其时正值太阳岛国际雪雕艺术博览会火热召开，更是不容得我们错过这一景点。

　　要到岛上去，首先要横穿松花江。若是在夏天，轮渡是免不了的，而现在江水早已冰冻三尺，我们自可以悠然的从江面上踱过去。想必这种冰上漫步的经历震岳一定没有，而我最多只是在龙潭湖和什刹海上走过而已，如此宽广的冰面也是头一次见。抬头顺江远眺，除了一座跨江大桥横卧在雪雾中，此外便是一片苍茫，无止境的灰白色让人觉得自己的心都宽了；而贴近冰面向下探视，期望能看到冰面下的游鱼，入眼的却只是向江底延伸的深邃的灰黑色……临近登岛的一段路，我们是骑着当地看上去样子并不帅气的“骏”马走过的，我的那一匹还不太听话，我只得不停的默念：马儿乖，千万别像亚运会上的那一匹似的摔跟头啊……

　　雪博会的学生门票都要50块，我们几个可给哈尔滨的旅游业创收不少。这五十块钱都能看些什么呢？嗯，我就不要用无力的文字来形容了，看图吧。

　　　　　　　　　　　　　　四只小熊

这座雪雕我最欣赏，俨然貌似（向某同学致敬）德国的寇地兹堡，让我想起来玩《盟敢2》的美好时光

　　　　　　　　　　　　　　　南瓜屋

　　　　　　　　　　　这个……发挥你的想象力吧

　　雪博会是雪雕的天地，那么我们晚上去的冰雪大世界就是以冰灯为特点了。用晶莹的冰块搭成各式各样的造型，里面安装上七彩的灯管，这就造就了冰灯这种玄幻多彩的艺术品。不知最早是谁发明了冰灯，但据说中国冰灯的源起就在这座城市，再具体点，是在哈尔滨的兆麟公园。OK，下面同样是看图说话。

　　　　　　　　　　　　　　　入口处

本来就挺好看的，相机照出来更有一种灯火辉煌的感觉，不比宣武门的真教堂差！

　　　　　　　　　　　　四头小牛（都是85年的）

　　除了冰灯，冰雪大世界还提供给游客一些冰雪娱乐项目，有冰上自行车、滑雪等等，这些东西我们大都没玩过，所以一项也不能错过。

　　冰上自行车是把普通自行车的前轮拆掉换成一把冰刀，以此控制前进的方向，后轮和链条保留以提供动力，整个车子下面加装支架保持冰上行进时的稳定。这玩意虽然外观貌似自行车，但是骑上去感觉可不大一样，最显著的一点是每一次转向都要经过类似汽车甩尾那样的一个过程，所以在转弯时要打出提前量；同时因为支架比较窄，转弯的时候不是很稳定，坐在上边提心吊胆的。就是因为这一点酿成了一个车没毁人未亡的小小车祸——震岳在从背后袭击我之后急于逃命，结果在转弯时发生侧翻，且屁股着地……我都替他疼啊！报应啊！

　　滑雪本是明天行程中重要的一部分，没想到这里已经提供了滑雪场，虽然肯定不及如雷贯耳的雅布利，但对我们这些只想尝尝鲜的菜鸟来说这已经足够。经体验，这种城市滑雪场的运行方式基本上可以概括为两个步骤步重复循环——爬坡儿和顺坡儿溜。就我个人而言，第二个步骤，也就是“滑雪”二字所指的狭义动作，相对容易完成。在下滑的过程中只要略微降低重心就不会摔倒，况且有两把雪杖来引导方向，跑偏撞墙这种事好像也不大容易发生。可是爬坡儿这个步骤可丢尽了我的脸面。要想到达坡顶，须借助牵引钢索。钢索上每隔一段距离有一个、一个、一个我也形容不清的东西，反正它起到一个拉手的作用，你抓住了它，钢索就能把你带上去。然而这看似容易的动作却不好完成。我不止一次的在索道上失去重心而摔倒，还有几次因为胳膊没劲了从坡上倒滑下来……后来才知道这里边有技巧——把那个“拉手”上的圆盘夹在两腿中间，胳膊就会省力许多，重心也会更稳定。照做之后就再没失误过。

哈尔滨之行——DAY 1

2007-01-29T23:59:00.000+08:00

火车于今日早晨八点多抵达哈尔滨站。我扎紧了袖口、竖起了衣领、戴上了两个帽子，以一种忐忑不安的心情试探性的迈出了车厢，一旦发现寒冷难以抵挡我就钻回去，直接等下一班车回北京:-)而实际上今天哈尔滨的温度还好，虽然明显寒于北京，但也在我单薄身躯的承受范围之内……

　　出了车站就有一位刘晓娜的东北同学来迎接。此人身穿一件暗蓝色羽绒服，套着一条蓝里发白的仔裤，脚蹬一双什么什么鞋（不好意思没看清楚），其身形略显剽悍，相貌憨厚老实，在此等寒风中可不戴帽子而泰然自若，经互相介绍后得知他大名唤作……卢锋（上图左一，不知道是不是这两个字，要是错了还请见谅）！卢同学已经帮我们订好了住处，今后几天他还将全程陪同我们游玩，我不由得感叹东北人真是名符其实的热情好客啊！

　　哈尔滨的出租车运营的相当不规范，我们去宾馆的路上不仅没有使用计价器，而且五个人挤一辆车也可以。我坐在后排被挤得喘不过气来，但还是没忘透过车窗看一下哈尔滨的街景。不知是因为我们途经的是旧城区还是什么别的原因，目光扫过的建筑大多是很破旧的，就跟Half-Life 2的City 17似的。另外路上还有很多俄式建筑，这在之前我是有所耳闻的。这些“老毛子”的房子有个共同的特点，就是大门都是斜着在整个建筑物的拐角处开。

　　下午我们到哈工大的体育场滑了冰，因为之前滑过水冰，所以并不感到新鲜，就是从来没在这么宽敞的地界儿滑过。嗯，还是比新世界二期的那拥挤的小场地爽多了！

　　晚上下起了大雪！天公真是作美，我们来冰城玩就给我们下雪增添气氛！谢谢呵！话不多说了，请赏图……

哈尔滨之行——EVE

2007-01-28T23:59:00.000+08:00

　　也许我是个爱走极端的人吧。在去年暑假到上海感受了南方的酷暑之后，当晓娜跟震岳极力动员我陪他们一起到天寒地冻的哈尔滨走一遭时，我竟没有犹豫多久就答应了。同行的还有王瑞王熊熊，他算是在家门口顺便一起跟我们玩一趟。

　　我自认为自己的体质属于耐暑而不抗寒的类型，所以别看上海的太阳没把我怎么着，哈尔滨的寒风可就难说。于是乎我准备了家里能找到的最暖和的衣服，还带上了保暖护踝、厚绒鞋垫儿、日本进口来的发热袋儿（不知道学名叫什么，姑且这么称呼吧）等多种抗寒装备，以求最大限度的保证能带着鼻子耳朵脚趾头完整的回来。

　　去时的火车比较不爽——晚上的硬座，坐上十多个小时又无法入睡真是一种煎熬。而最让人不能释怀的却倒不是这一点。我们的车票都是随学校一起以优惠过的半价订的，但我们所有人的优惠区间都不是到哈尔滨的，理应补上那一半的票钱。可是在剪票的时候晓娜和震岳的学生证都莫名其妙的通过了列车员的检查，偏偏到我这里时被识破，不光补了全票，还交了50%的罚款……不过也怪不了别人，谁让我那区间是北京站至北京站，连个磁条儿都没有呢……

自习室危机

2007-01-15T23:31:00.000+08:00

又到了考试周了，数量本就不富裕的教室被各种考试占去了大半，还有那些平常总蛰伏在宿舍里跟电脑较劲儿的也出来看书了，于是找到一个有空座的教室几乎成了Mission: Impossible。堂堂一所中国名校连自习室都成了稀缺资源，悲哀，悲哀啊……

P.S
关于学校的自习室问题其实已经是老生常谈了，只是今天找教室找的我好郁闷，所以在这儿发个牢骚。

朝花夕拾——高中随笔联展

2006-12-29T21:22:00.000+08:00

前几天突发奇想，特别想把以前高中时写的一些自认为不错的随笔搬到blog上来，一来是让更多的朋友评价一下，二来也算是一种对一去不返的高中生活的纪念吧。说的文一点，算是朝花夕拾吧。

　　当我翻开已经脱页的那一个厚厚的随笔本，重新去阅读那些开始褪色的文字时，却恍然觉得这里面有那么多文章是那么的幼稚……还好，这说明我长大了。

　　最终经过精心的挑选，三篇现在看来依然还算拿得出手的文章很荣幸的入选此次大联展，它们是：《飞毛腿与爱国者》《状雷滚电霍》和《下雪的星空》。它们分别承载了高二时的我对时事、生活以及爱情的点滴感受。

　　为了最大限度的还原这些随笔的原貌，除了错别字，任何现在看来并不妥当的字句都没有被改动，还请各位朋友在阅读的时候谨记——它们是一个高二学生的文章。

　　OK，不罗嗦了，下面“朝花夕拾”高中随笔联展正式开始！掌声呢？这是什么，臭鸡蛋？！没关系没关系，大伙儿尽管放开了评论，鲜花掌声当然欢迎，臭鸡蛋和板儿砖也虚心接受！

朝花夕拾之时事篇

飞毛腿与爱国者

　　一枚飞毛腿导弹，其生产日期为95年9月5日，编号为CS2211，被伊拉克士兵安装到了发射架上。导弹扬着头，指向东方，带着一副不卑不亢的样子，蓄势待发。

　　“10，9，8……”伊士兵开始倒计时。时间在飞毛腿看来似乎停滞了，三天来的种种情景开始在其头脑中快速闪过。“6，5……”先是首都巴格达长鸣的警报，接着就是苍蝇般的美国轰炸机。“4……”爆炸声。“3……”熊熊大火，浓浓烟雾。“2……”废墟。“1……”尸体。“0！”我要为祖国报仇！飞毛腿这样想着，弹出了发射架，直入苍穹。

　　飞毛腿刚一升空，美方的雷达上就有了显示，于是美军立刻采取拦截措施。

　　一颗爱国者导弹，生产日期也是95年9月5日，编号是A-3-20，已经在发射架上就位。导弹扬着头，面朝西方，带着一副来者不惧的样子，蓄势待发。

　　“10，9，8……”美士兵开始倒计时。时间在爱国者看来过得很慢，慢得可让它把这几天所发生的都回忆一遍。“6，5……”先是“战斧”兄酣畅淋漓的将巴格达打得底儿朝天，接着是地面部队的大举进攻。“4……”爆炸声。“3……”熊熊大火，浓浓烟雾。“2……”驻守油田的伊士兵的白旗。“1……”源源不绝的石油。“0！”我要为祖国保护战果！爱国者这样想着，弹出了发射架，向着飞毛腿来袭的方向飞去。

　　没多久，飞毛腿看到了爱国者，爱国者也盯上了飞毛腿。双方以极高的速度向对方冲去，想把对方撞个粉身碎骨。爆炸声。熊熊烈火，浓浓烟雾。双方的目标都实现了。

P.S.

对于任何形式、任何理由的战争，我一向都是持反对态度的。所以在美国打响对伊战争后的不久，我就写下了这么一篇结构高度对称的文章，以此表达我的态度——战争的结果最终只能是两败俱伤。说到这里我想起前几天听的一个布什在伊战期间安抚鼓励美国民众的一段演讲，其中有这么一句话：“We have no ambition in Iraq.”，意思是说美国在伊拉克没有野心，他们采取的军事行动是为了帮助伊拉克人民解放。有点常识的人都知道这是一派胡言，美国的这场侵略就像是罂粟花，带着美丽的包装，实则内心险恶。

朝花夕拾之生活篇

状雷滚电霍

　　深夜，我还在伏案苦读，听得窗外淅淅作响。由于天黑我无法看到空中的细丝或是地上的点点涟漪，但是凭借那袭入窗缝的阵阵冰凉而湿润的空气，我可以判断得出——外面下雨了。

　　在城市里只有到了这个时候才有万籁俱寂的感觉，而现在淅沥的雨声打破了这种静寂，扰得我无法安心。于是我站起身，关严了窗户。我本以为这样就可以长久的享受宁静了，但没过多久，另外一种声音却越过窗的障碍侵入了我的耳朵——这一回是更为低沉有力的雷声。天空中开始闪烁，声音越来越大，我甚至感到窗上的玻璃在震颤！既然已经关不住着头声音的猛兽，我干脆打开窗子，任凭它侵袭这一间微不足道的小屋！

　　冷而湿的空气再一次扑面而来，闪电伴随着巨响强烈的刺激着我的感官，我不再有一点困意，瞪大了眼睛，竖直了耳朵，欣赏这大自然的疯狂演出！

　　我的房间位于这25层楼的第7层，向窗外望去，视野的正中央是一座和我们这一座格局完全一样的高楼。在白天，它会挡住大部分来自天空的光线，而现在它的轮廓已经完全隐没在黑暗之中。突然，远处一道闪电用很耀眼的紫色点亮了天空，前面高楼的轮廓也随之闪现。被闪电染成紫色的浓浓的云衬托着面前这高楼形状的黑色，紧跟而来的雷声震耳欲聋，一下子激活了对面楼道里二十多层的声控灯以及楼下一排汽车的报警器。紫色的天空，黑色的楼，黄色的灯光；巨大的轰鸣声，刺耳的警报声。好一场华丽热闹的演出！

　　没有哪一场音乐会能有这样的音响效果，没有哪一部大片能有这样的视觉冲击力，没有人能拥有比大自然更强的力量！

P.S.

至今那个雷电交加的雨夜仍然历历在目。高二的生活已变得单调枯燥，被埋在书本里的我早已经没有了体味生活的兴致。唯一的例外就是那个雨夜。从万籁俱寂到雨点滴嗒，再到暴雨倾盆直至雷滚电霍，透过书桌前那一扇小小的窗我体验了整个过程，最终在那个炸雷激活声控灯和汽车报警器时被自然的力量所折服！如此细致的体味自然之景对那个时候的我来说是一种奢侈，所以我写下了这篇文章以纪念那个雨夜。

朝花夕拾之爱情篇

下雪的星空

　　晴朗的三伏天的夜晚，抬头仰望天空，看到的是满天繁星，就像天上女神的珍珠项链断了线；阴霾的三九天的凌晨，抬头仰望天空，满眼全是轻舞着的雪花，好似天上女神又弄破了她精致的鹅绒枕头。那么，当冬天变成了夏天，当三九变成了三伏，当粗心的女神同时弄坏了项链和枕头……我们不就可以看到下雪的星空了吗？

　　那该是一幅多么美妙的画面！闪亮的星星和晶莹的白雪几乎遮蔽了苍穹的幽暗，给了广阔大地比太阳更浪漫的光芒。它们的闪光交相辉映，远远望去，谁也说不出哪些是星，哪些是雪，星就是雪，雪即是星。

　　雪花越飘越疾，甚至与空气摩擦出了声音。“唰……唰”，快乐，疯狂，和谐。星星却静静挂在天空中不语，只是不时的眨着眼睛。这真的很和谐。

　　渐渐的，渐渐的，摩擦声小了，雪停了。雪花覆盖了大地，反射着星光，有些耀眼。天空中没有了雪，黑暗再度蔓延开来，星星镶嵌在其中，显得有些孤单。天上的星与地上的雪就这样对视着，仿佛在期待着什么。

　　这幅静止的画面在沉寂了相当长的一段时间后，终于有了动静。很小，但很明显。天边的一颗不很明亮的星跌落了下来，只在夜空只留下一道细细的亮线。这只是一个信号。紧接着，又有第二颗星向地平线坠去，拉动了第三颗，动摇了第四颗……一时间整个穹宇的星斗全都开始下落！

　　星星们似乎没有半点对天空的留恋，它们头也不回的奔向大地，奔向银装素裹的大地，奔向那皑皑的白雪！每颗星都拖着明亮的轨迹，一条条的又一次吞没了黑暗！这是激情的火花！

　　天上的星星成千上万，地上的积雪连绵不绝，星哗啦啦的掉着，雪不动声色的笑着，这一切成为了一个永恒。

　　这世界的气候变幻莫测，说不定哪天冬天真会变成夏天；天上女神改不掉粗心的毛病，有朝一日总会弄换珍珠项链和鹅绒枕头。所以当你看到下雪的星空以及之后没完没了的流星雨时，不必惊奇哦！

P.S.

这篇文章是在我自认为就要把雪追到手时写下的，当时拿给许多同学评价，还堂而皇之的发到了一个常去的论坛上，结果是好评一片，同学的评语中称这是一篇美文，而论坛里的帖子也进了文学版的精华区。现在回头再看觉得也没那么邪乎，不过它确实融进了我的情感。我的名字里有“星”，她单叫一个“雪”字，下雪的星空自然是我梦寐以求的场景，大家从字里行间也应该能看出当时我对她的感情是多么的诚挚、纯洁、热烈。然而现在这一切只能作为既美好又痛苦的回忆深埋在我心底，有时不自觉的拿出来回想一下，短暂的甜美之后就是长久的酸涩与苦楚。我究竟什么时候才能走出这个阴影去踏上新的跑道？Who will be my Ms. Right?

[转载]成为游戏制作者，你准备好了么？

2006-11-25T00:00:00.000+08:00

成为游戏制作者，你准备好了么？

作者：blacksteps

在进入游戏业之前，以下的情况你了解么？组织一个开发团队需要至少20人磨合6～8个月，而需要50个这样的团队才有可能产生一个世界级的制作人；开发一个大型MMO需要3年或者更长时间；游戏开发的核心人员与新手的薪资相差悬殊；大型游戏的代码量往往在20万行以上，而策划文本则可能超过50万字；制作人在MMO项目制作期内主持超过300次会议，并且累计收发5万余封的工作信件；在我负责面试新手的过程中，只有不到20％的应聘者做好了准备，更多的人对游戏开发的了解仅限于想当然的程度，不少新人将游戏业想象成“好玩的工作”，只需要玩的技能就可以有前途的职业；有人认为自己对于游戏有很多“独特而伟大”的想法，更多人进入游戏业的最重要理由是“我从小就在玩FC”。错误估计从事游戏开发工作的难度和所需要的能力，对于一个新人，不仅仅是能否通过面试这么简单。有些人在工作中被淘汰，或者在频繁的跳槽中一无建树，其原因仅仅是：他没准备好。看看下面的对话，你准备好了么？
1初学者问制作人：“我去面试策划的时候，提出了几十个从来没有人想到的创意，可是居然没有被录用，这是为什么呢？”制作人笑了笑：“首先，从来没有人想到的创意是不存在的；其次，不能被执行的创意有更精确的词来表述——空谈。”
点评：在进行开发的过程中，必须考虑创意是否能够实现，或者实现的成本是否可以忍受。无法实现的创意就是不名一文的空想。而有些创意实现的成本远远超出可以忍受的范围。作为一个初学者，或许喜欢通过表现自己的崭新想法和创意来获得认同，但是，在有经验的人士看来，这些“伟大创意”往往是陈年旧话。所以在提出之前请先考虑：您的创意是否真的没有别人想到过？还是别人也想到了但是无法做到？为什么他们做不到？他们做不到的原因是否也会阻碍您创意的执行呢？
2“制作人太固执了！”初学者抱怨道，“我就喜欢历史军事题材的游戏，可是MMO军事策略提案总是通不过！”“你是否评估过成本？是否做过市场分析？是否调查过竞争对手？”产品经理一口气问了三个问题，而初学者频频摇头。“那么先做这些吧！”产品经理挠了挠头，“另外，你熟悉的战役中，有哪个将军是根据个人喜好来决定战略的？”
点评：游戏本身是一种商品，游戏公司要赚钱如同将军要打胜仗。所以，没有一个成熟的制作人会忽视市场的调查分析。对于一个专业的制作者，市场的反映、玩家的调查比自己的个人喜好重要的多。专业制作者与业余选手的重要区别之一就是能否放弃个人喜好进行客观的分析问题。从个人喜好出发而决定游戏开发类型题材的制作者并非不存在，但他们要么是上世纪产业兴起之初的个人英雄，要么，这些玩票产生的产品都严重亏损，并且在上市后半年内逐渐被玩家遗忘。
3初学者：“我玩游戏玩了10几年了，什么游戏我都玩过，所以我一定能做好游戏！”产品经理：“我坐车有20几年了，什么型号的车我都做过，你说我是不是应该去做汽车设计？”
点评：产品经理的话一语中的，正如坐车甚至开车的人很难设计车辆、影评家未必能作导演一样。一个足够长的游戏龄只能使你在面试的考官获得非常有限的加分。考官会想：“哦，这个小伙子可能比不玩游戏的人知道的多一些。”但考官不会因此录用你，他还是一样需要考核你的专业能力和工作技能。游戏行业的公司，不管是开发、发行，还是运营和渠道，除了会玩游戏，了解游戏之外都需要更多针对性的技能，比如市场人员需要行销的技能，程序人员需要技术能力等等。认为只要游戏玩的好，什么都不用学习就可以进游戏公司是非常幼稚的想法（但是笔者发现，每3份应聘策划的简历中，至少有1位对此想法深信不疑的人）。而且，过渡沉迷于游戏的人缺乏自制力，很难在游戏开发工作中有突出的表现。
4初学者：“我觉得策划的主要职责是哄着程序和美术干活，沟通好就可以了。”产品经理：“那你认为你和其他几个策划该如何分工？你负责哄那个程序？你计划怎么哄？三陪？”
点评：又一个将策划工作想象的非常容易和轻松的初学者，类似的想法还有“策划其实就是文案”、“没必要写详细策划案，策划可以随时过去跟程序美术说怎么作”、“策划就是出主意的”……如此种种、不胜枚举。要知道，策划需要设计构建整个项目，控制，绝非简单工种。很多应聘者将策划想象成简单的工作其实是由于自己心里没底，对这些朋友，我的建议是尽快充电，提升自己，可以参看王世颖的《百日造就游戏制作人》。5初学者：你看，别人WOW做了5年，只要给我们足够的时间，我们就能超过他们，做出比他们更NB的大作。产品经理：我实话告诉你，如果明年再不出东西，我们全家搬到你们家吃饭。
点评：类似以上的对话可能在每个公司都出现过。暴雪有足够的声望和实力，使他们可以说服投资人接受不断的延期和天文数字的开发费用。事实上，全世界有这种好运气的开发团队不超过10家。作为一个开发者，不能将项目做好的期望寄托到自己不能控制的因素上：如果咱们有“足够长的时间”、“很多资金用来雇宫本茅”、“世界一流的程序”，咱们就能……。谁都可以做梦，但是这种梦不是一个成熟的职业人该做的，有这种表现的新人往往对自己信心不足，很多时候还有推卸责任的目的。一个真实事件就是，我曾听到某家公司的美术抱怨自己公司的引擎只能支持2000面的人物，他们说“要是能买虚幻II引擎就好了，天堂2有4000面。”事实上，2000面的人物可以做的很好，他们根本没有努力，而他们的辛苦写引擎的程序同事却变成了游戏人物难看的替罪羊。
6行政总监：“你要求的薪资是5000，作为一个刚毕业的新手，你如何评估你未来应得的薪水？”应聘者：“我觉得要在北京生活好，衣食住行都算上至少要这个收入吧，而且我听说游戏行业工资就是高！”行政总监：“……”点评：游戏业的招聘启示中确实经常见到年薪20万的职位。而且很多报道中都极力渲染游戏行业的人才缺口。这给很多人造成一种游戏行业非常赚钱的感觉。实际上，有经验的人才确实非常抢手，可以拿到20万甚至40万的年薪，但是完全没有经验的新人，其薪资水准与一般IT行业相差不大。原因很简单，就是没有经验的新人很多，而有经验的高手太少。所以，对于现在还是新人的你，如果你确实决定要做游戏，那么最好的选择就是做好心理准备承受入行初期的低收入时期，逐步获得经验，提升能力，最后成长为有经验的高手。另外，上文中的应聘者还有一个错误，他把自己的生活需求等同于自己应获得的回报，这对公司是不公平的，公司应该根据员工的贡献和能力给予员工应得的回报。
7技术总监：“这么简单的界面bug你为何没有检查出来？”程序初学者摇摇头：“我根本没检查。”“为什么？！”技术总监生气了。程序初学者困惑的看着技术总监：“如果我都检查了，要QA（质量监督部门，负责检查产品问题——作者注）干什么？”
点评：我个人认为，缺乏基本的对质量负责的态度，是目前游戏业从业者中广泛存在的问题。游戏开发是一个环节非常紧密的工作，一个人的工作完成后，会传递给下一个人进行继续的设计和加工。有的初学者没有检查自己工作的习惯，他们急匆匆做完就交给下个人，他们认为即使出现问题，下一个人也会发现并且返回来修正。这是非常危险的，一旦有错误未被发现而继续传递下去，最后的结果可能导致整个团队为了这些错误返工。我希望让初学者了解，一旦你的工作失误经常影响到与你配合的同事，那么就会使你在他们心目中的被打上不可信任或者粗心大意的标签，如果这个团队充满这种不可信任的人，那么项目就岌岌可危了。所以，在准备应聘之前先告诉你自己，你要对自己的所有工作负责。
8技术总监：“指针非常重要，你必须搞明白才能完成下一个小游戏。”程序初学者：“我现在没时间，我最近一直在研究多线程。”
点评：很明显，一个连指针都无法理解的程序，是很难真正搞懂多线程的。游戏开发与其他的学习一样，能力提升需要顺序渐进，没有根基的好高骛远对于个人和项目都只是浪费时间。这个浅显的道理似乎大家都很理解，但是上文中的例子却经常出现，那么只能说明很多人对自己的评价出现了问题。所以，当你认为自己已经足够强的时候，先考虑清楚，那些主管安排的初级工作，你真的已经做到最好了么？
9应聘者：“我对D&D系统（即龙与地下城——作者注）进行了多年的研究，精通奇幻游戏设定。所以我认为我很适合这个职位。”制作人：“在D&D设定里面，2D6是什么意思？”应聘者出汗了：“这个……其实我主要了解D&D的各个游戏的背景。”制作人：“异域中，印记城在整个多元宇宙中的什么位置？”应聘者大汗：“异域我不在行，其实我主要是玩博德之门比较多，能问我个博德之门的问题么……”
点评：经过2次提问，我们很容易发现，其实这位应聘者根本没有看过龙与地下城的战役设定、玩家手册或者城主手册。他仅仅玩过使用D&D规则的一个PC游戏，就自称“精通”、“进行了多年的研究”。在考官看来，要么他是一个不诚实的人，要么就是一个非常容易自满的人，而这种人通过面试的机会自然微乎其微。为了增加应聘成功的机会，非常多的应聘者在简历中夸大自己的能力，有的人甚至在工作经历上作假，对于这种简历，大部分考官都会选择放弃。没有任何经验的新手可能有机会，但是撒谎的人就没有机会，保持诚信是非常重要的。
10应聘者：“我有激情，我愿意为了游戏制作每天工作16个小时！”行政经理：“很好，除了激情你还有别的么？”
点评：很多新人是由于非常喜欢游戏，非常想创造自己梦想中的游戏来进入这个行业的。在刚刚进入行业的时候，他们富有激情，能够忍受长时间的工作压力，并且把一切困难都视为对于自己的挑战。激情看上去是很好的兴奋剂，使得新手能够大踏步的进步，甚至有很多行业内的招聘者也喜欢招聘富于激情的新手，原因不仅仅是他们的上进心，还有他们更能忍受较低的薪水。激情的最大问题在于，它只是一种短期的精神状态，不代表任何竞争中的优势，更不能取代实力、经验的重要性，也不存在任何的门槛——很显然的，任何一个应聘者都很容易将自己包装成一个“最富激情”的人。即使是发自内心的激情，也不很难维持很长的时间，在激情的“三分钟热血”过后，失落感很有可能影响到新人的工作状态。另外，激情容易使人丧失判断力，作出激进和冒险的动作。所以，在激情之余，要理性的分析自己的优点、缺点和特长，然后再决定是否真的要进入这个行业。
上面的10段对话仅仅是作者见到新人心态不良的一小部分。不可否认，在面试和试用的过程中，任何新手都有犯错的可能，但是，多做准备可以让你增加成功的几率，在本文的最后，我列出应聘者可能会被考官Cut掉的部分表现，供各位参考：伪造工作经历、学历，盗用他人作品，或简历叙述与能力严重不符；拒绝进行笔试和上机考试；对被应聘公司没有丝毫了解；将游戏制作工作想象的非常简单；薪资要求远远超过能力水准，而且没有合理的解释；无法说明之前工作的离职原因；对自己的评价远远超出客观水平；面试迟到或者等待考官时表现不佳；

Widget!!

2006-11-22T18:30:00.000+08:00

Waiting anxiously for my widget to be showed to the public...

[转载]在Visual Studio 2005的Visual C++中配置Parser Generator

2006-10-24T15:02:00.000+08:00

一篇关于在VS2005环境下配置LEX/YACC编译器Parser Generator的不错的文章，原文在这里。

作者:YENI (yeni@yueds.com)
版本:1.0 (2006-10-14)

前言
Visual Studio 2005作为Visual Studio系列中最新的产品，为程序员提供了更加标准的C++环境及多种程序设计新技术。Parser Generator作为当前最好用的Windows环境LEX/YACC工具而被广泛应用。可惜的是，Parser Generator的最新版本也仅能支持至Visual Studio 2003。因此，将Parser Generator配置为可与Visual Studio 2005协同工作，非常有必要。我经过了近3天的努力，终于基本实现了VS2005与Parser Generator的配置工作。本文便介绍了这一配置过程。

快速向导
如果您不希望详细了解配置的细节，而要在Visual Studio 2005中使用Parser Generator，请按以下步骤。此向导包含从安装到可编译代码的全过程，可替代一般向导。
l 配置环境
1. 下载并安装Parser Generator 2.07。
2. 下载经过编译的 Parser Generator 修改文件，解压缩至“\Parser Generator 2\Cpp\”。
3. 启动Visual Studio 2005，菜单中选择“Tools”、“Options…”。
4. 在左侧列表中选择“Projects and Solutions”、“VC++ Directories”。
5. 在右上的下拉框中选择“Include files”，按下面的“New Line (Ctrl-Insert)”按钮，输入“C:\Parser Generator 2\Cpp\Include”（或你的安装路径）。
6. 在右上的下拉框中选择“Library files”，按下面的“New Line (Ctrl-Insert)”按钮，输入“C:\Parser Generator 2\Cpp\Lib\msvc32”（或你的安装路径）。
7. 在右上的下拉框中选择“Source files”，按下面的“New Line (Ctrl-Insert)”按钮，输入“C:\Parser Generator 2\Cpp\Source”（或你的安装路径）。
8. 单击“OK”，保存设置。
l 配置项目
1. 在Visual Studio 2005菜单中选择“File”、“New”、“Project…”。
2. 左侧选择“Visual C++”，右侧选择“Win32 Console Application”，在下面输入项目名称（如“my_compiler”），按“OK”。
3. 左侧选择“Application Settings”，右侧清除“Precompiled header”选项。（注：若不去掉，则应在LEX/YACC生成的CPP文件前加“#include “stdafx.h””一行文字。）
4. 单击“Finish”创建该项目。
5. 菜单中选择“Project”、“ Properties…”打开项目属性页。
6. 在顶端的“Configuration”中选择“Active(Debug)”或“Debug”。
7. 左侧选择“Configuration Properties”\“C/C++”\“Code Generation”，右侧“Runtime Library”一项改为“Multi-threaded Debug (/MTd)”。
8. 左侧选择“Configuration Properties”\“Linker”\“Input”，右侧“Additional Dependencies”一项改为“ylmtd.lib”。
9. 点击“应用(A)”保存当前页设置。
10. 在顶端的“Configuration”中选择“Active(Release)”或“Release”。
11. 左侧选择“Configuration Properties”\“C/C++”\“Code Generation”，右侧“Runtime Library”一项改为“Multi-threaded(/MT)”。
12. 左侧选择“Configuration Properties”\“Linker”\“Input”，右侧“Additional Dependencies”一项改为“ylmt.lib”。
13. 点击“确定”保存当前页设置。
l 编译项目
1. 在Parser Generator中利用菜单“Project”中的“Parser Wizard”创建一个项目，并按“Rebuild All”按钮将他们编译为.h/.cpp文件。
2. 在Visual Studio 2005的“Solution Explorer”中选中您的项目名，点击右键，选择“Add”、“Existing Item…”，将Parser Generator生成的.h/.cpp文件导入项目。
3. 在Visual Studio 2005的“Solution Explorer”中选中“.cpp”，点击右键，选择“Remove”，将该文件去除。
4. 从工具栏的“Configuration”中选择“Release”。
5. 菜单中选择“Build”、“Build Solution”，编译项目。

软件环境
我进行配置的软件环境如下：
l Windows XP SP2
l Microsoft Visual Studio 2005 Professional (Version 8.0.50727.42)
l Parser Generator 2.07

问题原因
经过多次实验，由Parser Generator生成的.h/.cpp文件确实无法直接在Visual Studio 2005中编译。编译器返回的错误主要为LINK错误，包括符号不存在、运行时间库冲突等问题。我们知道，VS2005的C++编译器与运行库较前版本有重大改动（例如去除了单线程版本库、对DLL版本库做了修改）由这些错误可判断，问题大致在Parser Generator提供的库文件中。我们需要利用Parser Generator中的LibBuilder重新编译这些库文件。

对源代码进行必要的修改
Parser Generator库的源文件全部位于“\Parser Generator 2\Cpp\Source”文件夹中，其中共有300多个.c或.cpp文件。其中一部分需要经过修改才可以通过VS2005的编译。
l 关于全局变量初始化。由于C编译器只允许用常量初始化全局变量，但PG库中多处用其他全局对象（如stdout）来初始化变量，因此我们需要把这些文件改名。具体方法是将“*var.c”重命名为“*var.cpp”。
l 关于“swprintf”及其它已被废除函数的使用。在此版本的C++编译器中，一些不符合ISO C++标准的函数已被废除或修正，其中包括“sprintf”、“swprintf”等。特别是“swprintf”函数，其行为也发生了变化。为保证其仍可按照原来的方式工作，我们应该通过设置标识来告诉编译器。具体方法是在“..\Include\yyglobal.h”中添加“#define _CRT_NON_CONFORMING_SWPRINTFS”一行。

修改编译脚本
Parser Generator的LibBuilder通过运行一个编译脚本来完成库编译。该编译脚本位于“\Parser Generator 2\Cpp\Script\msvc32.lbs”。
由于新C++编译器及链接器参数的变化，我们需要对该脚本做以下修改。
l 通过“查找功能”将第一个“/GZ”参数改为“/EHsc”（这将用于编译器）。
l 将第二个“/GZ”参数改为“/RTC1”（这将用于链接器）。

编译库
完成了上述准备工作，我们就可以开始编译Parser Generator库了。
1. 在Parser Generator中从菜单选择“Project”、“LibBuilder”。
2. 只勾选“Visual C++ (32-bit)”一项，并选中该项，按“Properties…”按钮打开属性框。
3. 由于没有直接提供 8.0的选项，我们进行如下配置：
a) Compiler Version: Versoin 7(.NET)
b) Unicode: True
c) Treat w_char_t as Build-in Type: True
d) Compiler Bin Directory: C:\PROGRAM FILES\MICROSOFT VISUAL STUDIO 8\VC\BIN
e) Compiler Bin Directory(2): C:\PROGRAM FILES\MICROSOFT VISUAL STUDIO 8\COMMON7\IDE
f) Compiler Include Directory: C:\PROGRAM FILES\MICROSOFT VISUAL STUDIO 8\VC\INCLUDE
g) Compiler Include Directory(2): C:\PROGRAM FILES\MICROSOFT VISUAL STUDIO 8\VC\PLATFORMSDK\INCLUDE
h) Compiler Library Directory: C:\PROGRAM FILES\MICROSOFT VISUAL STUDIO 8\VC\LIB
i) Compiler Library Directory(2): C:\PROGRAM FILES\MICROSOFT VISUAL 8\VC\PLATFORMSDK\LIB
4. 按“OK”保存属性。
5. 按“Build”开始编译所有库文件。整个编译过程会接到数个Warning，主要是提示部分函数已过时。编译过程大约会持续10分钟。
6. 若编译成功，既可按照本文前面“快速向导”一节内容设置并使用VS2005和Parser Generator共同开发了。

已知问题
以上的解决方案还不甚完善，已知的问题和需要完善的地方如下：
l 在编译库的过程中仍会接到数个关于函数过时的Warning。因此有必要修改库的源代码，使其符合新版C++的相应规则。
l 在Debug配置下运行程序会产生与iostream相关的错误导致程序无法运行。我认为此问题也与上一条所述有关，需要通过修改源代码来完善。
l 编译脚本文件“msvc32.lbs”本身已经提供了可扩展性，我们可以很容易地将新版本的配置添加到该.lbs文件中，而不应该直接修改.lbs文件内容。
以上问题将在此解决方案的新版本中得到解决。
参考文献
l Parser Generator和VC++6.0的配置北京大学“编译实习”课程网站 – http://os.pku.edu.cn/ 2006.9.12
l windows下的lex与yacc工具萧萧地带 - http://www.oioj.net/blog/new1/xth21/archives/2005/181962.shtml 2005.11.17

版本历史
1.0 (2006-10-14) 第一稿

Word版本下载：http://www.yueds.com/projects/pg_vs2005/pg_vs2005_ver1_0.doc
Parser Generator修改文件下载：http://www.yueds.com/projects/pg_vs2005/pgcpp_vs2005_patch.rar

AdSense

2006-10-24T14:24:00.000+08:00

Notice that I've applied Google AdSense to my memory unit.
Hope this could make a little money for me.

邓论

2006-09-20T22:59:00.000+08:00

“邓小平理论和‘三个代表’重要思想”，想来以为又是一节睡觉的课，但听了五分钟就发现这种想法是大错特错。原因在于讲课的老师不一般。他叫李钢，名字似乎很平常，但关键的是他曾在剑桥读过书，这决定了他必然是一个不一般的老师。用他自己的话说，他是一个中国老师，但却不是一般的中国老师，而是适合中国学生的中国老师。可以想象让一个受过最顶尖西方高等教育的教师以一种令人发困的语调给我们念课本是件多么荒唐的事，正因如此我得以在这人生中的最后一门政治课上对政治课有了颠覆性的重新认识！原来“邓论”也是可以这样讲的！

李老师深知中国现今的教育水平相较于西方差在哪里，也深知中国学生的共同特点，更确切的说是共同的弱点，在今天的课上他生动形象而又以一种近乎批判性的口气让底下任何一个认真听课的学生也认识到了这一点。他毫不掩饰的指出，像大多数课程那样按照教学大纲循规蹈矩教条式的教学是在培养蠢材！而我以往所参加过的政治课无一不是在以这种方式浪费我们的时间并对我们构建正确的人生观、世界观起到阻碍作用。而这一次大不一样了，我头一次觉得上政治课是有必要的，因为李老师的讲解让我明白“邓论”不仅是政治课，更是“中国国情课”（至少他讲的“邓论”课是这样），这门课是用来让我们正确认识目前中国的发展现状，并把握未来中国发展方向的。这对将来即将把握中国各种大大小小方向盘的我们来说，重要性不言而喻。

李钢老师对中国教育制度的评价和一些他所亲身经历过的学生求职和就职的事例更是引发了我深深的思考。如他所说，现在的学士、硕士、博士都是教育流水线上批量生产出来的，每个人的人生经历几乎一样，这就造成了求职简历的千篇一律，真正的伯乐不会在这些简历上花费哪怕一分钟的时间。要想在众多求职者中脱颖而出，你的简历上要有出彩的一笔。怎样才算出彩？李老师没有讲，也不可能讲，因为这是因人而异的。老师的一番话让我更加确定我现在走的路是正确的，我精通C++开发3D游戏引擎的目标就是我的出彩的一笔！现在我要坚定的沿着这条道路走下去，只要坚持到底，我的那道色彩一定很亮丽！

中点上的思考

2006-09-12T01:00:00.000+08:00

看着02级同学带着不舍和留恋挥泪离别，看着06级新生充满期望和自信踏入校园，我自己的大学路程走到了这两个端点的中间。站在中点上，回头看看走过的路，数数有多少弯儿，有几道坎儿，想想自己在哪儿迷糊的绕了弯儿，又在哪儿漂亮的跃过了坎儿，这样也许我的后半程会走的轻快点儿、顺畅点儿，最重要的是要在到终点时能不留遗憾。于是，我开始这中点上的思考。

想必每一个经过高考的洗礼拿到心仪大学录取通知书的学生都曾对象牙塔中的生活充满憧憬，也都在心里默默许下一些要在大学里实现的愿望，我也不例外。现在能回想起来当初定了两个目标——让自己性格变开朗、学习成绩名列前茅。当时的想法是，大学的环境比起高中来要宽松得多，必然有机会认识很多的人，从而让自己更外向；而计算机是我最大的爱好，兴趣乃最棒的老师，以此作为专业，成绩肯定没得说。

现在大学历程已接近一半，应该及时检视一下我的两个目标完成的如何。首先自己应该肯定当初的目标路线是完全正确的，性格和学识的同步发展在当今这个社会越来越被重视，满腹经纶、学富五车但人脉欠发达的学者注定在社会上发挥不出他应有的作用，而虽能游刃有余玩转错综复杂人际网但确没有真才实学的人，也仅仅是个空壳子而已。

对于第一个目标，可以说我这两年一直在为之努力。我在小班集体组建之初就自荐为宣传委员，之后加入了院学生会的科技部，后来回到本部又进了学生科协，还做了大班宣委。说实话参加这些工作，为集体作贡献不是首要目的，一切都是为了让自己与更多的人接触，从而影响自己原来内向好静的性格。两年来通过这些社会活动我学到了很多。我学到了如何得体的当众讲话，学到了如何与陌生人交流，学到了如何关心照顾好朋友……然而一个人长久以来巩固的性格是很难在短时间内有显著的改变的，虽然我已经最大限度的利用了大学校园这个优越的环境，但自己的个性与那些活跃的人相比仍显孤僻，后面的两年我要走的路还很长。正如对知识的汲取是无止境的一样，在这个复杂多变的现代社会中，对为人处世方法的学习也是永不能停止的。

第二个目标是学习成绩名列前茅。坦率的说这一目标至今我尚未达到，虽然四个学期下来我的成绩并不差，但与“名列前茅”有距离。我甚至没有拿到过哪怕是最低一等的奖学金。理想与现实是有差距的，最初我以为自己会对计算机学科的一切都喜欢到如痴如醉的地步，而现实中学术气氛太浓厚的课堂难免让我有时昏昏欲睡，充满专业术语的教材也远不如大众化的电脑期刊来的有意思。大二上学期不到80的加权平均分以及大学物理的60分让我受到不小的打击。这么热爱计算机的我，学计算机专业却拿到这样的分数，是不是太失败了？！那时我的头脑中曾不止一次的这样质问自己。

后来当我开始慢慢关注一些公司的招聘信息和一些过来人的求职经历时，渐渐发现仅仅以成绩和排名来衡量一个人学习的好坏是很狭隘的，分儿可能是中学生的命根儿，但绝对不应该是大学生的！现在的企业选择人才的标准是实际工作能力和学习新知识的能力，而分数是无法直接体现这些能力的。而我可以自豪的说在这两个方面我是很有能力的！通过两年来在院学生会科技部为学院的各种大型活动制作宣传图片、Flash动画，我应用Photoshop、Flash进行多媒体设计的功力大为增长，为秋之韵设计的短信读取程序曾被多个其他学院所采用，这让我信心倍增。在朱老师所强调的编程能力方面，我也凭着课堂的积累和课下的自学打进了校内ACM竞赛选拔的复赛。这些都将是我以后求职的重要砝码，而相对来说分数的作用要小得多。

成绩不优异不代表我没有认真学习书本知识，只是我不愿意为一些除了应对考试再无其它用处的东西浪费太多的时间。两年我学习的课本知识使我对计算机这项20世纪人类最伟大的发明之一有了更为理性更为深刻的认识，让我了解了这一学科的研究方法和学习方法，让我对计算机更为着迷，同时坚定了我从事这一行业的决心，这是我在学业上最大的收获！

最近听闻有的大学毕业生求职碰壁之后回到学校重新学习，而他们回归的却不再是学历教育，而是一些职业学校，目的只有一个——学一门真正有用的手艺。为了不在毕业之后浪费时间，我早已开始自学“手艺”的计划。我要深入学习并掌握C++程序设计语言，并了解3D图形实时渲染引擎的开发技术。相信我会在毕业之前完成这个计划，并凭借这门技术找到心仪的工作。
“君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣”。我做不到每日自省，但这大学上了一半儿，稍微总结一下还是很必要的。写这篇文章花了我好几个小时，效率是有点儿低，但正如题目“中点上的思考”，我确实思考了很多，后面的路也因我对前路的考量变得明朗了。

地址为1111H的内存单元归我占用了！

2006-08-21T19:45:00.000+08:00

在这个全民写博客的年代，我曾经一度保持着矜持，很长一段时间都没有建立自己的blog。原因并不是我鄙视这个Web 2.0的核心应用，而是实在觉得自己没有时间也没有毅力坚持更新这个东西。然而前些日子去了上海，觉得很有必要整理出一篇游记以记录这次意义非凡的旅程，也觉得应该把码出来的文字给同行的朋友们分享一下，所以我终于决定启用已经注册了很久的Google的Blogger服务……

至于为什么叫“1111H内存单元”，是因为我生日是11月11号，又是学计算机的，对内存这东西情有独钟，而且这blog也是用来记录存储心情文章的，和内存的功用异曲同工。所以就叫这个名字啦！

上海之行——Postscript

2006-08-19T11:48:00.000+08:00

前几天的游记已经敲得我手软，但我还是觉得有必要再总结一下子。

这一次的旅行还是很愉快的，在这个过程中有太多我的第一次。第一次坐卧铺，第一次过长江，第一次睡雕花木床，第一次赶火车……之前我是个不怎么旅游也不太爱旅游的人，不过这一次回来我的想法有所改变。出去玩能见识的太多，乐趣也有太多，而且花费也不像我以前想象的那么贵，这一次去上海所有的花费算在一起也不超过1500。所以以后有机会我要尽可能的走出北京去游览中国的大好河山。

关于上海这座城市，虽然只在那停留了两天，但它鲜明的特点还是给我留下难以磨灭的印象。除去香港台湾不谈，上海绝对是中国最现代化的城市，这一点北京远远不能相比。置身浦东新区就像身处纽约，这一点亲自到过纽约的石川也不否认。然而与纽约不同的是，摩天大楼并不是上海唯一的建筑风格。租界区的欧式古建筑，还有老城隍庙的中国传统建筑，他们给了上海一个“混合体质”，正因如此上海能够吸引来自世界不同地方的人们，所有的人都能在上海找到自己熟悉而且已经适应的东西，同时又能领略一些不同的文化。城隍庙的一家小吃店的宣传语恰好反应了上海的这一特质——“外国人吃到中国的点心，中国人吃到上海的点心，上海人吃到世界各地的点心”。

都说上海人排外。这一点我也亲身体会到了，仅仅是问路就让我们处处碰壁。我不知道这种现象的根源是什么，但上海如想进一步发展成为完全国际化的超大都市，我想当地人的观念应该有所改变。想象一下如果上海承办奥运会，外国人向当地人问路得到的却是白眼儿，这……不太好吧。

还有上海的城市规划对我们在北京生活惯了的人来说实在是乱。不像北京横平竖直的街道，上海的道路网错综复杂，到处可见三岔路口和五岔路口，这样的路10张地图拿在手里都是白搭。再加上在上海问路难，出行对上海的外地人来说是个极大的问题。

还有个趣事市有关硬币的。在北京无论买家还是卖家都不愿意要钢崩儿，爱丢。可是在上海完全不是这样。你看吧，超市、书摊、出租车，人家从来就不备一块钱的纸币，好像在上海人眼中硬币就是零钱的代名词。为了入乡随俗，我在上海期间特意准备了一个小铁盒来装硬币，既方便拿又不容易丢。为什么硬币的使用习惯两个城市差异如此之大？搞不清楚。也许是上海只收钢崩儿的自动贩售机比较普及吧。

最后说点经验教训。出去玩，首先要有一个详尽的行程计划，虽然必要时要灵活行事，但事先规划仍十分必要。这一次我们大体的规划做得很不错，但细节不够明了，导致了我们在上海第一天的不快。如果条件允许，有个导游是最好不过的，当地的同学朋友都可以，这样可以少走不少弯路。还有就是要有一个说话算数的Leader，这样大家意见出现分歧的时候比较好办。当然如果是两三个人的小规模旅行就不必了。

好了，至此《上海之行》系列文章连载结束！欢迎大家伙儿多多评论！

上海之行——Day 5

2006-08-18T23:59:00.000+08:00

今天是我们这次旅行的最后一天，上海该去的地方也都去的差不多了，唯有著名的南京路步行商业街还值得一去拜访一下。

同为商业区，南京路的风格与徐家汇却不大一样。除了在上海“仰望即是”的摩天大楼，南京路上还有一些看上去有着悠久历史的店铺，像**眼镜店、**刀剪铺什么的（具体的名字记不住了），这些老字号给南京路这条繁华的街道蒙上了一层薄薄的历史感，我个人看来这里比徐家汇更有味道。不过遗憾的是这里的消费水平同样是我们承受不起的，所以我们仅限于逛，没买什么东西。

下午基本上是在大街上闲逛中度过的，为了打发时间我和阿发、杨振、裘甚至还体验了一把上海的网吧。

回家之前的晚饭是在阿发上海同学推荐的一家意大利餐馆吃的。那儿的意大利食品口味纯正、分量足够，关键是价钱非常便宜。我吃的一碗不错的金枪鱼意大利面条才9块钱，甚至比红桥的炸酱面还便宜！这家餐馆的名字叫做萨莉亚，可惜阿发的同学告诉我们它在北京没有分店。

从萨莉亚出来已经接近晚上7点钟，我们的火车8点出发，所以要抓紧时间去火车站了。然而街上的情景令我们愕然——汽车长龙把马路堵得水泄不通，其中出租车虽然不少，但放眼望去看不到一辆空车。原来周五晚上上海的交通状况如此夸张！！我们直到7点15仍然都没有找到空车，这个状况是我们完全没有考虑到的，大家开始有点着急了。在坐公交车、步行、电话订车等想法都被否定之后，我们不得不把车票发到每个人的手里，以三、四个人为一组分头到不同的地方找出租车，这样先到的可以不用等待直接上车。

女生们（还有陶然）在七点二十左右先后找到两辆车先走了，只剩下我、裘錾、保儿、阿发和杨振了。情况愈发变得紧急了，车流的速度丝毫不见提升，空车的影子仍然难觅。这时一辆出租车在我们身旁停下，原来恰巧有人在这下车！真是老天有眼！不由分说的拦下这辆车，司机是个讲原则的人，答应我们会尽量快，但不能超载。这种车限员4人，我们不能让人落单儿，决定我、裘錾和保儿先坐这辆车走，阿发和杨振再找车。

虽然上了车，但情况仍不容乐观，堵车实在太严重了。司机对能否按时赶到也不敢下定论。而且我们还有两个人还没上车……我们的情绪已从着急变得有点绝望了，我甚至开始考虑晚上怎么找宾馆过夜了……

当我们转过一个路口时，发现路况有所好转，司机这时告诉我们应该可以赶到了，与此同时保儿收到短信——他们两个也已经上车了。希望之火重新燃烧起来！

我们三个到达车站时是7：45左右。当我们以飞快的速度通过检票口来到站台时，欣慰的发现火车还停在那里，更让我们吃惊的是在车厢门口焦急等待我们的竟然是杨振和裘錾！他们竟然比我们还快！

我们就是在这一场虚惊中结束了这一次的旅行……

上海之行——Day 4

2006-08-17T23:59:00.000+08:00

今天的计划是这样的：徐家汇——城隍庙——外滩渡轮。

徐家汇是个繁华的商业区，堪比北京的西单、王府井。不过这里的高档商场对我们这样的学生一族实在缺乏吸引力，倒是附近的交通大学更值得参观。交大的环境优美，建筑大都是西洋风格，一看就很有历史的样子，反正比北邮强上数倍就是了。另外校园里的野猫很多，这一点我们学校倒是能和它一拼。从校园出来我们进了一家叫大西洋的游戏厅，这里买100个币送50个，我们正是因此慕名而来。游戏的花样儿跟北京的没区别，但由于可以撒开了玩，还是挺开心的。

城隍庙有两个显著特点。一是人多，二是东西贵。由于这里是来上海必去的地方之一，街道上的人山人海简直是一定的。而东西价钱之贵可有点出乎我意料。城隍庙以小吃闻名，而小吃中灌汤包又是必定要品尝的。只是这名扬四海的包子我们真是不敢多吃，小个的3块一个，而大的更达到10元，虽然我们都做好了出来玩要花钱的心理准备，但这样的包子要是吃饱，花费还是有点……

晚上我们再度造访外滩，主要目的是乘坐渡轮在黄浦江上观浦西浦东两种截然不同的夜景。我们的船叫做玫瑰公主号，虽然稍显俗气，但总比叫波塞冬或铁达尼来得让人踏实，不是么？它总共有三层，但无疑最上侧的甲板是多数人的选择，这里才有最好的视野。事实确实如此，站在高出江面好几米的甲板上，黄浦江两岸的美景尽收眼底。浦西的沿岸地区是以前外国的租界区，全都是古典的欧式建筑；而浦东则是上海最显现代化的地区，造型各异的摩天大厦分布在漂亮的明珠塔附近，可以说是人类文明最高点的一种体现。一边貌似伦敦街景，另一边堪比曼哈顿，这就是外滩给我的奇妙感受！

之后我们找到了渡口，花五毛钱体验了上海普通民众的渡江方式。这里的渡船是允许自行车和摩托车上去的，所以在这你可以看到非常有意思的场景——行人、自行车、摩托车挤满了甲板！而船到达对岸开启护栏时，千万辆摩托车（上海自行车很少）同时启动奔向出口，就像是摩托车比赛绿灯亮起选手冲出起点线的那一刻，也像WoW中渡船在塞拉摩港靠岸，大伙儿骑着自己的坐骑直奔飞行点的那一刻。

再之后我们漫步滨江公园，在江边的长椅上享受凉爽湿润的空气，在夜晚无人的公园小径上体验这喧嚣城市中的片刻幽静……我们终于发现，这才是逛外滩的最佳方式！

上海之行——Day 3

2006-08-16T23:59:00.000+08:00

今天我们终于要去上海市内了。从西塘返回上海路途并不远，坐了两个小时汽车就到了。在上海的住处是孙彤在上海实习的男朋友给定的Motel 168，房价相对实惠，而且据说离外滩很近，步行就能到达。在家靠父母，出门靠朋友，这人脉的重要性在这凸现出来了，在这方面我还得加强啊。

然而在上海的这第一天玩的却不是很好。

下午我和裘还有杨振打算去离宾馆不远的鲁迅公园逛一逛，据说鲁迅的遗体就安葬在那儿。去的路上很顺利，而到了以后，先是赶上公园里的鲁迅纪念馆关门，而后我们转去参观鲁迅墓园，不巧又碰上墓园施工，我们只能透过工地隔板的缝隙一窥墓园里的鲁迅雕像。回去的时候坐车成了大问题，我们在来时的车站附近转悠了小一个小时，仍然没有找到返程的车站！期间我们问了很多次路，结果不是人家爱搭不理，就是随便瞎指路。最后我是在一个书摊买了一本大软，卖书的老爷爷才给我们指清楚了车站的位置……后来我们才知道，来时下车的车站就叫做鲁迅公园，而同一路汽车的逆向行程中根本就没有鲁迅公园这一站！上海公交给我们留下的印象是如此这般，也就造成了之后我们出宾馆就打的的后果。

而晚上去外滩的经历就更惨。我们之前的计划是步行到外滩的浦江观光隧道，过隧道至浦东，登东方明珠电视塔，并在塔顶享受上海的夜景和实惠的自助餐，最后乘摆渡过江，返回宾馆。在进入隧道之前一些都是按计划执行的。我们每人花去30大元买了隧道的游览票，期冀能透过透明的的隧道壁一观黄浦江底的瑰丽景色，可是实际上这隧道根本不是透明的，其中只有一些花了呼哨的彩灯，5分钟不到就到达江对岸了。连《魔兽世界》中的小个子侏儒都能建成墙壁透明可以观赏海底景色的地铁隧道，上海的工程师们是怎么了？！这30块钱花得太冤了！

而明珠塔更是一个噩梦。不仅上边没有便宜的自助餐，而且登塔的票价最低也要70块钱！考虑到刚刚在隧道受骗的经历，我们一致决定不登塔，在它脚下瞻仰一下就行了。至于摆渡，由于找不到渡口，大家又都饥肠辘辘、腿如灌铅，更是不在我们的考虑之内了。最终我们打车回到了宾馆，在附近的一家西餐店如饿虎般吞吃了好几块牛排。

这一天下来是又累又无趣，希望之后的两天不要这样。

上海之行——Day 2

2006-08-15T23:59:00.000+08:00

略带着初醒的倦意推开古朴民居的房门，我们一行人踏上了前往西塘的路程。

途中还是经过嘉兴中转，在等车的空闲我跑到车站旁的一家五芳斋，买了几个名扬四海的嘉兴粽子。从外观来看他们与普通的粽子并无二致，但吃起来却大不一样，果然不负其美名，决乃粽子中的极品！除了用料讲究，五芳斋粽子美味的秘诀还在于裹在馅儿里的那块油脂。不仅是肉粽，甚至是豆沙粽，在中间都有一块香滑的油脂，正是它起到了画龙点睛的作用，使粽子的美味指数提升了一个星级。后经查证，这块油脂为猪油，减肥中的朋友请慎用。

到达西塘之后，如在乌镇一样，有之前联系好的当地百姓迎接，并带领我们前去他家安顿。从车站徒步行进了相当长的一段时间，又跨过了一座桥，穿越了一个巷子，这才来到西塘的古镇景区。这位大哥的家到底在哪里？答案是——一个宽度不超过一米的超窄小巷里！之前Jamie对乌镇的住宿已表现出相当的不适，希望在西塘可以住在一个正规的宾馆里，而当她看到这条仄仄的巷子时，不由得发出一阵惊呼：“Whaaaaat?!”一下镇住了在场的所有人。从此我们便称这条不知名的小巷为“What弄”。

而看到我们的房间时大家就更惊讶了，这些房间完全保留了晚清时代南方民居的家具和布局，如百床馆里一般的雕花大木床，清代少女用的梳妆台……我真没想到除了古装剧中的布景和那些重点文物保护单位，中国竟然还有这样的用来住的古式民房！此时我才真正体会到古镇游的魅力之所在，这种以第一人称视角去亲身接触历史长河的沉淀物所带来的奇妙感受，是任何其他的旅游方式都给不了的。

在把行李安顿好并稍事休息之后，我们挎上相机去感受西塘的古朴街景。虽然同是江南水乡古镇，但西塘与乌镇还是有着不小的差别。西塘更像是一个按着固有方式运行着的真正的城镇，当地的人们淘米洗衣、谈天纳凉，完全不受外人影响，而乌镇则因为过度的旅游开发而丢失了其城镇的灵魂，成为了完全的旅游景点。

众所周知，《碟中谍》的最新一集是在上海和西塘取景的，所以寻找银幕上出现的场景成了我游西塘的一大乐趣，可惜除了我自己其他人都没有看过《碟中谍3》，因而这种乐趣不能和大家分享，遗憾。在经过一条名为石皮弄得狭窄巷子时，我想到了阿汤哥拿着电话在小巷中狂奔的场景，于是我照葫芦画瓢的拿着手机在石皮弄中跑了几步，让保儿帮我用相机记录了下来。之后我终于找到了电影的拍摄地清代食家，并与宣传牌上的汤姆·克鲁斯合了影。不过在实地考察过之后，我发现《碟3》中的一些纰漏，比如最后决战中的西塘民居内景完全是摄制组搭出来的，与实际出入太大；还有最终boss是被飞速行驶的卡车撞死的，而西塘狭窄的街道根本不可能容纳卡车！

在西塘的整个晚上，我们都是在船上度过的。先是找了一家以客船为店面的酒家吃饭（这里的饭菜比乌镇的残羹冷炙强上百倍），然后就是美妙浪漫的泛舟于镇中小河之上了。我们出一百块包下一艘船，在倒映着晚间灯火的河面上荡漾了近半小时。西塘极具东方浪漫格调的夜景尽收眼底，遗憾的是由于船的移动无法用相机留住这些美景。

西塘街上的红灯笼是整夜都不会熄灭的，我们虽然也想与它们一起共度长夜，享尽美景，但为了明天的旅程更愉快，在大木床上美美的睡上一觉还是必要的。晚安吧，西塘……

上海之行——Day 1

2006-08-14T23:59:00.000+08:00

经过一夜的颠簸，火车在将近十点的时候到达了上海站。还没有来得及驻足观赏一下这座中国第一大城市的风貌，我们就匆匆搭上另一班去往浙江省嘉兴市的火车，因为我们第一天的目的地是位于浙江与上海交界处的乌镇，而嘉兴是去乌镇的转乘站。

乌镇以古朴的江南水乡风貌而著称，小镇当中的建筑大都是清代或是更早的时候留下来的，置身其中的街道，你甚至会怀疑是否是时间捉弄了你，把你送回到了古代。镇中有许多当地旅游部门规划的特色景点，我们花60块钱购买了通票，将这些景点一个不落的观赏完。

其中给我印象深刻的有：

百床馆。馆内陈列着各式各样的清代木床，有一些床上的木刻手艺令人拍案称奇。不费笔墨形容有多奇了，请看图：

汇源当铺。以前我只在电视剧中看到过当铺，今天终于亲身体验到了。坐在高高的柜台上当把掌柜，感觉不错。

茅盾故居。来乌镇不去茅盾故居绝对不是个明智的做法，因为乌镇的名气有很大一部分是沈雁冰先生带去的。茅盾在这里出生，在这里读书，可以说乌镇是这位大文豪的摇篮。

晚上我们就在镇上的一户百姓人家住下。设施简陋但也还齐全，空调浴室什么的都不缺，总比火车上要的强的多。特别一提的是我和软、裘住的那间小屋，推开窗子就是镇中的那条小河，我们的地板几乎与河面平行，不由得让人担心水会不会从地板中渗出来。这就是置身水乡的感觉吧。

临睡之前我们又出去逛了逛，拍了几张夜景，买了两件当地的手工艺品，一件小衣裳送妈妈做生日礼物，一双带中国结的小鞋儿给张睿。

最后不得不抱怨几点。一是天气太闷热，这里的气温和湿度真不是北京能比得了的；二是饭菜太差，我们去的那家餐馆给上的竟然是剩菜，这实在不能让人容忍；三是景区服务人员的态度太差，函待提高。

上海之行——Eve

2006-08-13T23:59:00.000+08:00

要去上海旅行了。这将是我去到的最远的地方，也将是我生平第一次跨过长江去南方，想来真是意义非凡。同行的主要是高中同学，包括石川、孙彤、高子瑜、陶然、保肇实、王超、杨振、裘錾，另外还有高子瑜的初中同学孟欧、石川的美国同学Jamie London和陶然的日本女朋友平林典子。用保儿的话说，我们这是“多国部队”。

火车于晚上8点从北京站出发，预计明天早上9点半到达上海。我打小就没怎么离开过北京，火车很少坐，而这种长途卧铺更是第一次。以往的火车给我的印象完全可以以“脏乱差”三字概括，而这一次干净的车厢、整齐的隔间还有床上雪白的被单完全颠覆了以前那种印象。

逮到了零距离接触美国同龄人的机会，怎能不练习一下英语？然而Jamie不是我想象中的那种超级健谈的西方人，感觉她这种含蓄的性格倒更像亚洲人，不能不说这是个小小的遗憾。Jamie是第一次来中国，之前已经把北京的名胜古迹转的差不多了，希望她这一次到上海也能开心。

我的床还算舒服，加上列车有节奏的晃动的催眠作用，躺下很快我就神志不清了。

希望明天早点到。

Memory Unit 1111H

Time and Forgiveness - My Favorite Quotes from Braid

选择（原标题：三年）

Researching Molehill

那些曾经的写给自己和她的英文诗们

忽然想写点儿东西了

要淡定

20 - 25

Conception of a Rhythm Platformer

This blog isn't dead

Tinker自制关卡——Need 4 Speed

转许志永老师的一篇文章

试验一下Windows Live Writer

3D程序中的摄像机 vs 数码相机

丁老头儿

从泰达希尔到影月谷的1460个脚印——一个令人wow的世界

从泰达希尔到影月谷的1460个脚印——序

近期的几张照片儿

两条学习笔记

I miss her so badly...

搬到美术中心办公了

A Weekend for Movies

Masters of Doom - How One Book Delighted Rainsing and Impacted His Life

有些软件界面还是不要做得太花哨为好

弑师案 媒体导向不对头

变相实现C++类模板的分离式编译

我的ChinaJoy之行

《DOOM启示录》的启示

毕业了，要走了

游戏的意义

Blogger仍然是我的最爱

红灯绿酒中的他和我

又能访问了

《Banlieue 13》和Parkour

评Space Ace

Till They Unblock BlogSpot

第一个完整的OpenGL程序！

Don't be afraid

遇见比尔·盖茨

抽疯

热烈庆祝BlogSpot被解封！

千里之行，始于足下

三大件儿

哈尔滨之行——DAY 3

哈尔滨之行——DAY 2

哈尔滨之行——DAY 1

哈尔滨之行——EVE

自习室危机

朝花夕拾——高中随笔联展

[转载]成为游戏制作者，你准备好了么？

Widget!!

[转载]在Visual Studio 2005的Visual C++中配置Parser Generator

AdSense

邓论

中点上的思考

地址为1111H的内存单元归我占用了！

上海之行——Postscript

上海之行——Day 5

上海之行——Day 4

上海之行——Day 3

上海之行——Day 2

上海之行——Day 1

上海之行——Eve

弑师案媒体导向不对头